Lévitique 26:9

Partager

Lévitique 26:9 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Je me tournerai vers vous, je vous rendrai féconds et je vous multiplierai, et je maintiendrai mon alliance avec vous.

Lévitique 26:9 Bible J.N. Darby (JND)

Et je me tournerai vers vous, et je vous ferai fructifier, et je vous multiplierai, et je mettrai à effet mon alliance avec vous.

Lévitique 26:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Je montrerai ma bonté envers vous, je vous donnerai beaucoup d’enfants et je garderai mon alliance avec vous.

Lévitique 26:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Je prendrai soin de vous, je vous rendrai féconds et vous multiplierai, et je maintiendrai mon alliance avec vous.

Lévitique 26:9 Bible Segond 21 (S21)

Je me tournerai vers vous, je vous donnerai des enfants et vous rendrai nombreux, et je maintiendrai mon alliance avec vous.

Lévitique 26:9 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Je me tournerai vers vous, je vous rendrai féconds et je vous multiplierai, et je maintiendrai mon alliance avec vous.

Lévitique 26:9 Bible en français courant (BFC)

J'interviendrai en votre faveur, je vous accorderai de nombreux enfants et je maintiendrai mon alliance avec vous.