Lévitique 26:10

Partager

Lévitique 26:10 Bible J.N. Darby (JND)

Et vous mangerez de vieilles provisions, et vous sortirez le vieux de devant le nouveau.

Lévitique 26:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Vous récolterez tellement que vous pourrez vous nourrir longtemps de l’ancienne récolte. Vous devrez même sortir ce qui reste pour mettre en réserve les nouvelles récoltes.

Lévitique 26:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Vous mangerez des anciennes récoltes, et vous sortirez les vieilles pour faire place aux nouvelles.

Lévitique 26:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Vous pourrez vivre longtemps de la récolte précédente, et vous devrez sortir l’ancienne pour engranger la nouvelle.

Lévitique 26:10 Bible Segond 21 (S21)

Vous mangerez des anciennes récoltes et vous devrez les sortir pour faire place aux nouvelles.

Lévitique 26:10 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Vous mangerez des anciennes récoltes, et vous sortirez les vieilles pour faire place aux nouvelles.

Lévitique 26:10 Bible en français courant (BFC)

Vos récoltes seront si abondantes que vous pourrez vivre longtemps des réserves accumulées, vous devrez même vous débarrasser du reste pour faire place à de nouvelles récoltes.