Job 34:32

Partager

Job 34:32 Bible J.N. Darby (JND)

Ce que je ne vois pas, montre-le-moi ; si j’ai commis l’iniquité, je ne le referai pas ?

Job 34:32 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Fais-moi connaître les fautes que je n’ai pas découvertes. Si j’ai mal agi, je ne recommencerai plus.”

Job 34:32 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Montre-moi ce que je ne vois pas; Si j'ai commis des injustices, je n'en commettrai plus?

Job 34:32 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ce que je ne vois pas, ╵toi, enseigne-le-moi. Si j’ai commis des injustices, ╵je ne le ferai plus » ?

Job 34:32 Bible Segond 21 (S21)

Montre-moi toi-même ce que je ne vois pas encore: si j'ai commis des injustices, je n'en commettrai plus’?

Job 34:32 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Montre-moi ce que je ne vois pas; Si j’ai commis des injustices, je n’en commettrai plus?

Job 34:32 Bible en français courant (BFC)

Montre-moi les fautes que je n'ai pas su voir. Si j'ai commis le mal, je n'y reviendrai plus.»