Job 10:8

Partager

Job 10:8 Bible J.N. Darby (JND)

Tes mains m’ont formé et m’ont façonné tout à l’entour en un tout, et tu m’engloutis !

Job 10:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« Ce sont tes mains qui m’ont créé et formé. Et maintenant, elles se resserrent sur moi, et tu veux me détruire !

Job 10:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Tes mains m'ont formé, elles m'ont créé, Elles m'ont fait tout entier… Et tu me détruirais!

Job 10:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tes mains m’ont façonné, ╵ensemble elles m’ont fait ╵moi tout entier, ╵et tu me détruirais  !

Job 10:8 Bible Segond 21 (S21)

Tes mains m'ont façonné, elles m'ont créé, elles m'ont fait tout entier, et tu me détruirais!

Job 10:8 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Tes mains m’ont formé, elles m’ont créé, Elles m’ont fait tout entier… Et tu me détruirais!

Job 10:8 Bible en français courant (BFC)

Tes propres mains m'ont fait, elles m'ont façonné, elles m'ont entouré, et tu veux me détruire!