Jérémie 23:29

Partager

Jérémie 23:29 Bible J.N. Darby (JND)

Ma parole n’est-elle pas comme un feu, dit l’ÉTERNEL, et comme un marteau qui brise le roc ?

Jérémie 23:29 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Est-ce que ma parole n’est pas comme un feu ? Est-ce qu’elle n’est pas comme un marteau qui casse le rocher ? »

Jérémie 23:29 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Eternel, Et comme un marteau qui brise le roc?

Jérémie 23:29 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ma parole n’est-elle pas pareille au feu ? demande l’Eternel. N’est-elle pas comme un marteau qui brise le roc ?

Jérémie 23:29 Bible Segond 21 (S21)

Ma parole n'est-elle pas comme un feu, déclare l'Eternel, comme un marteau qui pulvérise la roche?

Jérémie 23:29 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Ma parole n’est-elle pas comme un feu, dit l’Éternel, Et comme un marteau qui brise le roc?

Jérémie 23:29 Bible en français courant (BFC)

Ma parole est comme un feu, comme un puissant marteau qui brise le rocher.