Jacques 2:10

Partager

Jacques 2:10 Bible J.N. Darby (JND)

Car quiconque gardera toute la loi et faillira en un seul point, est coupable sur tous.

Jacques 2:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Oui, celui qui suit toute la loi, mais qui désobéit à un seul commandement est coupable envers toute la loi.

Jacques 2:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Car quiconque observe toute la loi, mais pèche contre un seul commandement, devient coupable de tous.

Jacques 2:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

En effet, celui qui désobéit à un seul commandement de la Loi, même s’il obéit à tous les autres, se rend coupable à l’égard de toute la Loi.

Jacques 2:10 Bible Segond 21 (S21)

De fait, la personne qui obéit à toute la loi mais qui pèche contre un seul commandement est en faute vis-à-vis de l’ensemble.

Jacques 2:10 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Car quiconque observe toute la loi, mais pèche contre un seul commandement, devient coupable de tous.

Jacques 2:10 Bible en français courant (BFC)

Car si quelqu'un pèche contre un seul commandement de la loi, tout en observant les autres, il se rend coupable à l'égard de tous.