Jacques 1:7-8
Jacques 1:7-8 Bible Darby en français (FRDBY)
or que cet homme-là ne pense pas qu'il recevra quoi que ce soit du Seigneur: il est un homme incertain dans ses pensées, inconstant dans toutes ses voies.
Jacques 1:7-8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Celui-là ne doit pas penser qu’il va recevoir quelque chose du Seigneur. C’est quelqu’un qui ne sait pas choisir sa route : tantôt il avance, tantôt il recule.
Jacques 1:7-8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Qu'un tel homme ne s'imagine pas qu'il recevra quelque chose du Seigneur: c'est un homme irrésolu, inconstant dans toutes ses voies.
Jacques 1:7-8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Qu’un tel homme ne s’imagine pas obtenir quoi que ce soit du Seigneur : son cœur est partagé, il est inconstant dans toutes ses entreprises.
Jacques 1:7-8 Bible Segond 21 (S21)
Qu'un tel homme ne s'imagine pas qu'il recevra quelque chose du Seigneur: c'est un homme partagé, instable dans toute sa conduite.