Ésaïe 43:26

Partager

Ésaïe 43:26 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Réveille ma mémoire, plaidons ensemble, Parle toi-même, pour te justifier.

Ésaïe 43:26 Bible J.N. Darby (JND)

Fais-moi souvenir, plaidons ensemble ; raconte toi-même, afin que tu sois justifié.

Ésaïe 43:26 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« Rappelle-moi ce que tu me reproches, et allons ensemble au tribunal. Présente toi-même les faits et prouve que tu as raison.

Ésaïe 43:26 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Réveille ma mémoire, plaidons ensemble, Parle toi-même, pour te justifier.

Ésaïe 43:26 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Rappelle-moi ce qu’il en est, ╵entrons ensemble en jugement et, pour te justifier, ╵expose donc ton cas.

Ésaïe 43:26 La Bible Segond 21 (S21)

Réveille mes souvenirs, plaidons ensemble, parle toi-même pour te défendre!

Ésaïe 43:26 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Réveille ma mémoire, plaidons ensemble, Parle toi-même, pour te justifier.

Ésaïe 43:26 Bible en français courant (BFC)

Rappelle-moi ce que tu me reproches, discutons tous les deux cette affaire; énumère les faits qui te donnent raison.