Ésaïe 24:3

Partager

Ésaïe 24:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

La terre sera dévastée ╵totalement, ╵pillée de fond en comble, car l’Eternel lui-même ╵a prononcé cette sentence.

Ésaïe 24:3 Bible Segond 21 (S21)

La terre est entièrement saccagée, livrée au pillage. Oui, l'Eternel l’a décrété.

Ésaïe 24:3 Bible J.N. Darby (JND)

Le pays sera entièrement vidé et entièrement pillé ; car l’ÉTERNEL a dit cette parole.

Ésaïe 24:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

La terre est complètement détruite, totalement pillée, parce que le SEIGNEUR l’a décidé.

Ésaïe 24:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Le pays est dévasté, livré au pillage; Car l'Eternel l'a décrété.

Ésaïe 24:3 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Le pays est dévasté, livré au pillage; Car l’Éternel l’a décrété.

Ésaïe 24:3 Bible en français courant (BFC)

La terre subira des ravages terribles, un pillage radical. Le Seigneur, en effet, a décrété cela.