Hébreux 8:1

Partager

Hébreux 8:1 Bible J.N. Darby (JND)

Or la somme de ce que nous disons, c’est que nous avons un tel souverain sacrificateur qui s’est assis à la droite du trône de la majesté dans les cieux

Hébreux 8:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Voici le point le plus important de ce que nous voulons dire : nous avons bien un tel grand-prêtre. Il s’est assis dans les cieux, à la droite du Dieu très-puissant.

Hébreux 8:1 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Le point capital de ce qui vient d'être dit, c'est que nous avons un tel souverain sacrificateur, qui s'est assis à la droite du trône de la majesté divine dans les cieux

Hébreux 8:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Or, voici le point capital de ce que nous sommes en train de dire : nous avons bien un grand-prêtre comme celui-ci, qui s’est assis dans le ciel à la droite du trône du Dieu majestueux.

Hébreux 8:1 Bible Segond 21 (S21)

Le point capital de ce qui vient d'être dit, c'est que nous avons bien un tel grand-prêtre, qui s'est assis à la droite du trône de la majesté divine dans le ciel

Hébreux 8:1 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Le point capital de ce qui vient d’être dit, c’est que nous avons un tel souverain sacrificateur, qui s’est assis à la droite du trône de la majesté divine dans les cieux

Hébreux 8:1 Bible en français courant (BFC)

Voici le point le plus important de ce que nous avons à dire: c'est bien un tel grand-prêtre que nous avons, lui qui s'est assis dans les cieux à la droite du trône de Dieu, la puissance suprême.