Hébreux 7:16

Partager

Hébreux 7:16 Bible J.N. Darby (JND)

qui n’a pas été établi selon la loi d’un commandement charnel, mais selon la puissance d’une vie impérissable.

Hébreux 7:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il n’est pas prêtre selon une règle et selon des commandements humains. Il est devenu prêtre par la puissance d’une vie qui ne peut pas finir.

Hébreux 7:16 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

institué, non d'après la loi d'une ordonnance charnelle, mais selon la puissance d'une vie impérissable

Hébreux 7:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

et il n’est pas devenu prêtre en vertu d’une règle liée à la filiation naturelle, mais par la puissance d’une vie indestructible.

Hébreux 7:16 Bible Segond 21 (S21)

établi non d'après un principe de filiation prescrit par la loi, mais d’après la puissance d'une vie impérissable.

Hébreux 7:16 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

institué, non d’après la loi d’une ordonnance charnelle, mais selon la puissance d’une vie impérissable

Hébreux 7:16 Bible en français courant (BFC)

Il n'est pas devenu prêtre d'après des règles relatives à la descendance humaine; il l'est devenu par la puissance d'une vie qui n'a pas de fin.