Hébreux 6:8
Hébreux 6:8 Bible Darby en français (FRDBY)
mais si elle porte des épines et des chardons, elle est réprouvée et près de la malédiction, et sa fin est d'être brûlée.
Hébreux 6:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mais si elle produit des buissons d’épines et des chardons, elle ne vaut rien. Dieu va bientôt la rejeter, et on finira par y mettre le feu.
Hébreux 6:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
mais, si elle produit des épines et des chardons, elle est réprouvée et près d'être maudite, et on finit par y mettre le feu.
Hébreux 6:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Mais si elle ne produit que des buissons d’épines et des chardons, elle ne vaut rien, elle ne tardera pas à être maudite et on finira par y mettre le feu.
Hébreux 6:8 Bible Segond 21 (S21)
Mais si elle produit des ronces et des chardons, elle est jugée sans valeur, bien près d’être maudite, et on finit par y mettre le feu.