Hébreux 10:10

Partager

Hébreux 10:10 Bible Segond 21 (S21)

Et c'est en raison de cette volonté que nous avons été rendus saints par l'offrande du corps de Jésus-Christ une fois pour toutes.

Hébreux 10:10 Bible J.N. Darby (JND)

C’est par cette volonté que nous avons été sanctifiés, par l’offrande du corps de Jésus Christ [faite] une fois pour toutes.

Hébreux 10:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Jésus-Christ a fait ce que Dieu voulait. Il a offert son corps une fois pour toutes, et nous sommes alors libérés du péché.

Hébreux 10:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

C'est en vertu de cette volonté que nous sommes sanctifiés, par l'offrande du corps de Jésus-Christ, une fois pour toutes.

Hébreux 10:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Et c’est en raison de cette volonté de Dieu que nous sommes purifiés du péché, grâce au sacrifice de son propre corps que Jésus-Christ a offert une fois pour toutes.

Hébreux 10:10 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

C’est en vertu de cette volonté que nous sommes sanctifiés, par l’offrande du corps de Jésus-Christ, une fois pour toutes.

Hébreux 10:10 Bible en français courant (BFC)

Jésus-Christ a fait la volonté de Dieu; il s'est offert lui-même une fois pour toutes, et c'est ainsi que nous sommes purifiés du péché.