Genèse 9:3

Partager

Genèse 9:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tout ce qui remue et qui vit vous servira de nourriture comme les légumes et les plantes : je vous donne tout cela.

Genèse 9:3 Bible J.N. Darby (JND)

Tout ce qui se meut [et] qui est vivant vous sera pour nourriture ; comme l’herbe verte, je vous donne tout.

Genèse 9:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

comme je vous avais déjà donné les plantes. Maintenant, tout ce qui se déplace et qui est vivant servira à vous nourrir. Je vous donne tout cela.

Genèse 9:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Tout ce qui se meut et qui a vie vous servira de nourriture: je vous donne tout cela comme l'herbe verte.

Genèse 9:3 Bible Segond 21 (S21)

Tout ce qui se déplace et qui vit vous servira de nourriture: je vous donne tout cela de la même manière que je vous ai donné l'herbe verte.

Genèse 9:3 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Tout ce qui se meut et qui a vie vous servira de nourriture: je vous donne tout cela comme l’herbe verte.

Genèse 9:3 Bible en français courant (BFC)

Tout ce qui remue et qui vit pourra vous servir de nourriture; comme je vous avais donné l'herbe verte, je vous donne maintenant tout cela.