Genèse 3:20

Partager

Genèse 3:20 Bible J.N. Darby (JND)

Et l’homme appela sa femme du nom d’Ève, parce qu’elle était la mère de tous les vivants.

Genèse 3:20 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

L’homme, Adam, donne à sa femme le nom d’Ève, c’est-à-dire « la Vivante ». En effet, elle est la mère de tous les vivants.

Genèse 3:20 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Adam donna à sa femme le nom d'Eve: car elle a été la mère de tous les vivants.

Genèse 3:20 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

L’homme nomma sa femme Eve (Vie) ; elle est devenue en effet la mère de toute vie humaine.

Genèse 3:20 Bible Segond 21 (S21)

Adam appela sa femme Eve, car elle devait être la mère de tous les vivants.

Genèse 3:20 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Adam donna à sa femme le nom d’Ève: car elle a été la mère de tous les vivants.

Genèse 3:20 Bible en français courant (BFC)

L'homme, Adam, nomma sa femme Ève, c'est-à-dire Vie, car elle est la mère de tous les vivants.