Genèse 1:3-4

Partager

Genèse 1:3-4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dieu dit : « Que la lumière brille ! » Et la lumière se met à briller. Dieu voit que la lumière est une bonne chose. Alors il sépare la lumière de l’obscurité.

Genèse 1:3-4 Bible J.N. Darby (JND)

Et DIEU dit : Que la lumière soit. Et la lumière fut. Et DIEU vit la lumière, qu’elle était bonne ; et DIEU sépara la lumière d’avec les ténèbres.

Genèse 1:3-4 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut. Dieu vit que la lumière était bonne; et Dieu sépara la lumière d'avec les ténèbres.

Genèse 1:3-4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Et Dieu dit alors : Que la lumière soit ! Et la lumière fut. Dieu vit que la lumière était bonne, et il sépara la lumière des ténèbres.

Genèse 1:3-4 Bible Segond 21 (S21)

Dieu dit: «Qu’il y ait de la lumière!» et il y eut de la lumière. Dieu vit que la lumière était bonne, et il sépara la lumière des ténèbres.

Genèse 1:3-4 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut. Dieu vit que la lumière était bonne; et Dieu sépara la lumière d’avec les ténèbres.

Genèse 1:3-4 Bible en français courant (BFC)

Alors Dieu dit: «Que la lumière paraisse!» et la lumière parut. Dieu constata que la lumière était une bonne chose, et il sépara la lumière de l'obscurité.