Galates 2:10

Partager

Galates 2:10 Bible J.N. Darby (JND)

[voulant] seulement que nous nous souvenions des pauvres, ce qu’aussi je me suis appliqué à faire.

Galates 2:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ils nous ont seulement demandé de nous souvenir des pauvres de leur Église, et je l’ai fait de tout mon cœur.

Galates 2:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Ils nous recommandèrent seulement de nous souvenir des pauvres, ce que j'ai eu bien soin de faire.

Galates 2:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ils nous ont seulement demandé de nous souvenir des pauvres – ce que j’ai bien pris soin de faire.

Galates 2:10 La Bible Segond 21 (S21)

Ils nous ont seulement recommandé de nous souvenir des pauvres, ce que j'ai eu bien soin de faire.

Galates 2:10 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Ils nous recommandèrent seulement de nous souvenir des pauvres, ce que j’ai bien eu soin de faire.

Galates 2:10 Bible en français courant (BFC)

Ils nous demandèrent seulement de nous souvenir des pauvres de leur Église, à Jérusalem, ce que j'ai pris grand soin de faire.