Ézékiel 37:3
Ézékiel 37:3 Bible Darby en français (FRDBY)
Et il me dit: Fils d'homme, ces os revivront-ils? Et je dis: Seigneur Éternel! tu le sais.
Ézékiel 37:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Alors le Seigneur me demande : « Dis-moi, l’homme, est-ce que ces os peuvent revivre ? » Je lui réponds : « Seigneur DIEU, c’est toi qui le sais ! »
Ézékiel 37:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Il me dit: Fils de l'homme, ces os pourront-ils revivre? Je répondis: Seigneur Eternel, tu le sais.
Ézékiel 37:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Il me demanda : Fils d’homme, crois-tu que ces ossements revivront ? Je répondis : Toi seul, Seigneur Eternel, tu le sais.
Ézékiel 37:3 Bible Segond 21 (S21)
Il m’a dit: «Fils de l’homme, ces os pourront-ils revivre?» J’ai répondu: «Seigneur Eternel, c’est toi qui le sais.»