Exode 20:1-2
Exode 20:1-2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Alors Dieu prononça toutes ces paroles : Je suis l’Eternel ton Dieu qui t’ai fait sortir d’Egypte, du pays où tu étais esclave.
Partager
Lire Exode 20Exode 20:1-2 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Alors Dieu prononça toutes ces paroles, en disant: Je suis l’Éternel, ton Dieu, qui t’ai fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude.
Partager
Lire Exode 20Exode 20:1-2 Bible J.N. Darby (JND)
*Et DIEU prononça toutes ces paroles, disant : Je suis l’ÉTERNEL, ton DIEU, qui t’ai fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude.
Partager
Lire Exode 20Exode 20:1-2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Alors Dieu dit au peuple d’Israël : « Je suis le SEIGNEUR ton Dieu. C’est moi qui t’ai fait sortir d’Égypte, où tu étais esclave.
Partager
Lire Exode 20Exode 20:1-2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Alors Dieu prononça toutes ces paroles, en disant: Je suis l'Eternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude.
Partager
Lire Exode 20