Exode 16:31
Exode 16:31 Bible J.N. Darby (JND)
Et la maison d’Israël appela le nom de cela manne. Et elle était comme de la semence de coriandre, blanche, et avait le goût d’un gâteau au miel.
Exode 16:31 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Les Israélites donnent à cette nourriture le nom de manne . Elle est formée de petits grains blancs et elle a le goût d’un gâteau au miel.
Exode 16:31 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
La maison d'Israël donna à cette nourriture le nom de manne. Elle ressemblait à de la graine de coriandre; elle était blanche, et avait le goût d'un gâteau au miel.
Exode 16:31 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Les Israélites donnèrent à cette nourriture le nom de manne (Qu’est-ce que c’est ?). Elle ressemblait à des grains de coriandre blanche, et elle avait un goût de beignet au miel.
Exode 16:31 La Bible Segond 21 (S21)
La communauté d'Israël donna à cette nourriture le nom de manne. Elle ressemblait à de la graine de coriandre, était blanche et avait le goût d'un gâteau au miel.