Éphésiens 4:8

Partager

Éphésiens 4:8 Bible J.N. Darby (JND)

C’est pourquoi il dit : « Étant monté en haut, il a emmené captive la captivité, et a donné des dons aux hommes ».

Éphésiens 4:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dans les Livres Saints, on lit : « Quand il est monté très haut, il a emmené des prisonniers. Il a fait des dons aux êtres humains. »

Éphésiens 4:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

C'est pourquoi il est dit:Etant monté dans les hauteurs, il a emmené des captifs,Et il a fait des dons aux hommes.

Éphésiens 4:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

C’est bien ce que déclare l’Ecriture : Il est monté sur les hauteurs, il a emmené des captifs et il a fait des dons aux hommes .

Éphésiens 4:8 Bible Segond 21 (S21)

C'est pourquoi il est dit: Il est monté sur les hauteurs, il a emmené des prisonniers et il a fait des dons aux hommes.

Éphésiens 4:8 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

C’est pourquoi il est dit: Étant monté en haut, il a emmené des captifs, Et il a fait des dons aux hommes.

Éphésiens 4:8 Bible en français courant (BFC)

Il est dit dans l'Écriture: «Quand il est monté vers les hauteurs, il a capturé des prisonniers; il a fait des dons aux hommes.»