Éphésiens 1:1

Partager

Éphésiens 1:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Moi, Paul, je suis apôtre du Christ Jésus parce que Dieu l’a voulu. J’écris à ceux qui appartiennent à Dieu, qui se trouvent à Éphèse et qui croient au Christ Jésus.

Éphésiens 1:1 Bible J.N. Darby (JND)

Paul, apôtre de Jésus Christ par la volonté de DIEU, aux saints et fidèles dans le christ Jésus, qui sont à Éphèse 

Éphésiens 1:1 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saints qui sont [à Ephèse] et aux fidèles en Jésus-Christ

Éphésiens 1:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, salue ceux qui [à Ephèse] font partie du peuple saint, et croient en Jésus-Christ.

Éphésiens 1:1 Bible Segond 21 (S21)

De la part de Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saintsqui sont [à Ephèse] et qui sont fidèles en Jésus-Christ

Éphésiens 1:1 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saints qui sont à Éphèse et aux fidèles en Jésus-Christ

Éphésiens 1:1 Bible en français courant (BFC)

De la part de Paul, qui par la volonté de Dieu est apôtre de Jésus-Christ. A ceux qui appartiennent au peuple de Dieu à Éphèse et qui sont fidèles dans la communion avec Jésus-Christ