Actes 21:15

Actes 21:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Après avoir passé ces quelques jours à Césarée, nous avons fait nos préparatifs et nous avons pris le chemin de Jérusalem.

Et après ces jours, ayant rassemblé nos effets, nous sommes montés à Jérusalem.

Après quelques jours, nous nous préparons et partons pour Jérusalem.

Après ces jours-là, nous fîmes nos préparatifs, et nous montâmes à Jérusalem.

A la fin de ces quelques jours, nous avons fait nos préparatifs et sommes montés à Jérusalem.

Après ces jours-là, nous fîmes nos préparatifs, et nous montâmes à Jérusalem.

Après quelques jours passés à cet endroit, nous nous sommes préparés et sommes partis pour Jérusalem.