Actes 15:14

Partager

Actes 15:14 Bible J.N. Darby (JND)

Siméon a raconté comment DIEU a premièrement visité les nations pour en tirer un peuple pour son nom.

Actes 15:14 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Simon vient de nous expliquer une chose : depuis le commencement, Dieu a décidé de choisir parmi ceux qui ne sont pas juifs un peuple qui lui appartienne.

Actes 15:14 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Simon a raconté comment Dieu a d'abord jeté les regards sur les nations pour choisir du milieu d'elles un peuple qui porte son nom.

Actes 15:14 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Simon vous a rappelé comment, dès le début, Dieu lui-même est intervenu pour se choisir parmi les non-Juifs un peuple qui lui appartienne.

Actes 15:14 Bible Segond 21 (S21)

Simon a raconté comment dès le début Dieu est intervenu pour choisir parmi les nations un peuple qui porte son nom.

Actes 15:14 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Simon a raconté comment Dieu a d’abord jeté les regards sur les nations pour choisir du milieu d’elles un peuple qui portât son nom.

Actes 15:14 Bible en français courant (BFC)

Simon a raconté comment Dieu a pris soin dès le début de ceux qui ne sont pas juifs pour choisir parmi eux un peuple qui lui appartienne.