2 Timothée 3:5

Partager

2 Timothée 3:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ils feront semblant d’être fidèles à Dieu, mais en réalité, ils rejetteront la puissance de la foi. Tourne le dos à ces gens-là.

2 Timothée 3:5 Bible J.N. Darby (JND)

ayant la forme de la piété, mais en ayant renié la puissance. Or détourne-toi de telles gens.

2 Timothée 3:5 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

ayant l'apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force. Eloigne-toi de ces hommes-là.

2 Timothée 3:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Certes, ils resteront attachés aux pratiques extérieures de la piété mais, en réalité, ils ne voudront rien savoir de ce qui en fait la force. Détourne-toi de ces gens-là !

2 Timothée 3:5 Bible Segond 21 (S21)

Ils auront l’apparence de la piété mais renieront ce qui en fait la force. Eloigne-toi de ces gens-là.

2 Timothée 3:5 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

ayant l’apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force. Éloigne-toi de ces hommes-là.

2 Timothée 3:5 Bible en français courant (BFC)

ils garderont les formes extérieures de la foi, mais ils en rejetteront la puissance. Détourne-toi de ces gens-là!