2 Samuel 3:5

Partager

2 Samuel 3:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

et le sixième Yitream, fils d’Egla, femme de David. Tels sont les fils de David qui naquirent à Hébron.

2 Samuel 3:5 Bible Segond 21 (S21)

le sixième, Jithream, de sa femme Egla. Tels sont les fils que David eut à Hébron.

2 Samuel 3:5 Bible J.N. Darby (JND)

et le sixième, Jithream, d’Égla, femme de David. Ceux-ci naquirent à David à Hébron.

2 Samuel 3:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le sixième s’appelle Itréam. Sa mère, c’est Égla, femme de David. Voilà les fils de David qui sont nés à Hébron.

2 Samuel 3:5 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

et le sixième, Jithream, d'Egla, femme de David. Ce sont là ceux qui naquirent à David à Hébron.

2 Samuel 3:5 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

et le sixième, Jithream, d’Égla, femme de David. Ce sont là ceux qui naquirent à David à Hébron.

2 Samuel 3:5 Bible en français courant (BFC)

Itréam, le sixième, d'Égla, elle aussi femme du roi. Tels furent les fils de David qui naquirent à Hébron.