2 Chroniques 14:2

Partager

2 Chroniques 14:2 Bible J.N. Darby (JND)

et il ôta les autels des [dieux] étrangers, et les hauts lieux, et il brisa les statues et abattit les ashères 

2 Chroniques 14:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il supprime les autels des dieux étrangers et les lieux sacrés. Il casse les pierres dressées et il coupe les poteaux sacrés.

2 Chroniques 14:2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Il fit disparaître les autels de l'étranger et les hauts lieux, il brisa les statues et abattit les idoles.

2 Chroniques 14:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Il fit disparaître les autels des divinités étrangères et les hauts lieux, il brisa les stèles sacrées et abattit les poteaux d’Ashéra.

2 Chroniques 14:2 Bible Segond 21 (S21)

Il fit disparaître les autels des dieux étrangers et les hauts lieux, il brisa les statues et abattit les poteaux sacrés.

2 Chroniques 14:2 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Il fit disparaître les autels de l’étranger et les hauts lieux, il brisa les statues et abattit les idoles.

2 Chroniques 14:2 Bible en français courant (BFC)

Il supprima les autels et les lieux de culte païens, brisa les pierres dressées et coupa les poteaux sacrés.