1 Thessaloniciens 1:10

Partager

1 Thessaloniciens 1:10 Bible J.N. Darby (JND)

et pour attendre des cieux son Fils qu’il a ressuscité d’entre les morts, Jésus, qui nous délivre de la colère qui vient.

1 Thessaloniciens 1:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

et pour attendre que son Fils vienne des cieux. Ce Fils, c’est Jésus que Dieu a réveillé de la mort et qui nous délivre du jugement de Dieu, qui est proche.

1 Thessaloniciens 1:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

et pour attendre des cieux son Fils, qu'il a ressuscité des morts, Jésus, qui nous délivre de la colère à venir.

1 Thessaloniciens 1:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

et pour attendre que revienne du ciel son Fils qu’il a ressuscité, Jésus, qui nous délivre de la colère à venir.

1 Thessaloniciens 1:10 Bible Segond 21 (S21)

et pour attendre du ciel son Fils qu'il a ressuscité, Jésus, celui qui nous délivre de la colère à venir.

1 Thessaloniciens 1:10 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

et pour attendre des cieux son Fils, qu’il a ressuscité des morts, Jésus, qui nous délivre de la colère à venir.

1 Thessaloniciens 1:10 Bible en français courant (BFC)

Vous attendez que Jésus, son Fils, vienne des cieux. C'est lui que Dieu a ramené d'entre les morts; il nous délivre du jugement divin, qui est proche.