1 Pierre 1:4

Partager

1 Pierre 1:4 Bible Segond 21 (S21)

pour un héritage qui ne peut ni se détruire, ni se souiller, ni perdre son éclat. Il vous est réservé dans le ciel, à vous

1 Pierre 1:4 Bible J.N. Darby (JND)

pour un héritage incorruptible, sans souillure, immarcescible, conservé dans les cieux pour vous

1 Pierre 1:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

et nous pouvons attendre avec joie les biens que Dieu garde pour nous. Il les garde pour vous dans les cieux, là où ils ne peuvent s’abîmer, ni être salis, ni disparaître.

1 Pierre 1:4 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

pour un héritage qui ne peut ni se corrompre, ni se souiller, ni se flétrir; il vous est réservé dans les cieux

1 Pierre 1:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Car il a préparé pour nous un héritage qui ne peut ni se détruire, ni se corrompre, ni perdre sa beauté. Il le tient en réserve pour vous dans les cieux

1 Pierre 1:4 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

pour un héritage qui ne se peut ni corrompre, ni souiller, ni flétrir, lequel vous est réservé dans les cieux

1 Pierre 1:4 Bible en français courant (BFC)

en attendant les biens que Dieu réserve aux siens. Ce sont des biens qui ne peuvent ni disparaître, ni être salis, ni perdre leur éclat. Dieu vous les réserve dans les cieux