1 Rois 19:15

Partager

1 Rois 19:15 Bible J.N. Darby (JND)

Et l’ÉTERNEL lui dit : Va, retourne par ton chemin, vers le désert de Damas, et quand tu seras arrivé, tu oindras Hazaël pour qu’il soit roi sur la Syrie 

1 Rois 19:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le SEIGNEUR lui dit : « Reprends la route par le chemin du désert. Va à Damas. Là-bas, tu consacreras Hazaël comme roi de Syrie.

1 Rois 19:15 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

L'Eternel lui dit: Va, reprends ton chemin par le désert jusqu'à Damas; et quand tu seras arrivé, tu oindras Hazaël pour roi de Syrie.

1 Rois 19:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

L’Eternel lui dit : Va, retourne sur tes pas, à travers le désert, jusqu’à Damas  ; quand tu seras arrivé, tu oindras Hazaël comme roi de Syrie.

1 Rois 19:15 Bible Segond 21 (S21)

L'Eternel lui dit: «Vas-y, poursuis ton chemin dans le désert jusqu'à Damas. Une fois arrivé là-bas, tu consacreras par onction Hazaël comme roi de Syrie.

1 Rois 19:15 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

L’Éternel lui dit: Va, reprends ton chemin par le désert jusqu’à Damas; et quand tu seras arrivé, tu oindras Hazaël pour roi de Syrie.

1 Rois 19:15 Bible en français courant (BFC)

Mais le Seigneur lui dit: «Va, retourne par le même chemin à travers le désert, et rends-toi à Damas. Tu iras y consacrer de ma part Hazaël comme roi de Syrie.