1 Rois 17:16

Partager

1 Rois 17:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dans le bol, la farine ne manque pas, dans le pot, l’huile ne diminue pas, comme le SEIGNEUR l’a dit par la bouche d’Élie.

1 Rois 17:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le pot de farine ne se vida pas et la jarre d’huile non plus, conformément à la parole que l’Eternel avait prononcée par l’intermédiaire d’Elie.

1 Rois 17:16 Bible J.N. Darby (JND)

Le pot de farine ne s’épuisa pas et la cruche d’huile ne manqua pas, selon la parole de l’ÉTERNEL, qu’il avait dite par Élie.

1 Rois 17:16 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

La farine qui était dans le pot ne manqua point, et l'huile qui était dans la cruche ne diminua point, selon la parole que l'Eternel avait prononcée par Elie.

1 Rois 17:16 Bible Segond 21 (S21)

La farine qui était dans le pot ne manqua pas et l'huile qui était dans la cruche ne diminua pas, conformément à la parole que l'Eternel avait prononcée par l’intermédiaire d’Elie.

1 Rois 17:16 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

La farine qui était dans le pot ne manqua point, et l’huile qui était dans la cruche ne diminua point, selon la parole que l’Éternel avait prononcée par Élie.

1 Rois 17:16 Bible en français courant (BFC)

La farine ne manqua pas dans le bol, ni l'huile dans le pot, conformément à ce qu'Élie avait annoncé de la part du Seigneur.