1 Rois 10:1

Partager

1 Rois 10:1 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

La reine de Séba apprit la renommée que possédait Salomon, à la gloire de l’Éternel, et elle vint pour l’éprouver par des énigmes.

1 Rois 10:1 Bible J.N. Darby (JND)

*Et la reine de Sheba entendit parler de la renommée de Salomon, en relation avec le nom de l’ÉTERNEL, et elle vint pour l’éprouver par des énigmes.

1 Rois 10:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

La reine de Saba a entendu parler de Salomon. Elle vient donc lui poser des questions difficiles, pour voir s’il est vraiment un sage.

1 Rois 10:1 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

La reine de Séba apprit la renommée que possédait Salomon, à la gloire de l'Eternel, et elle vint pour l'éprouver par des énigmes.

1 Rois 10:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

La reine de Saba entendit parler de la réputation que Salomon avait acquise grâce à l’Eternel. Elle vint donc pour éprouver sa sagesse en lui posant des questions difficiles.

1 Rois 10:1 Bible Segond 21 (S21)

La reine de Séba apprit quelle était la réputation de Salomon, à la gloire de l'Eternel, et elle vint pour le mettre à l'épreuve par des énigmes.

1 Rois 10:1 Bible en français courant (BFC)

La reine du pays de Saba entendit parler de Salomon. Elle vint donc lui rendre visite pour éprouver sa sagesse en lui posant des questions difficiles.