1 Jean 4:12
1 Jean 4:12 Bible J.N. Darby (JND)
Personne ne vit jamais DIEU ; si nous nous aimons l’un l’autre, DIEU demeure en nous, et son amour est consommé en nous.
1 Jean 4:12 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Personne n’a jamais vu Dieu, mais si nous nous aimons les uns les autres, Dieu vit en nous, et son amour en nous est parfait.
1 Jean 4:12 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Personne n'a jamais vu Dieu; si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous, et son amour est parfait en nous.
1 Jean 4:12 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Dieu, personne ne l’a jamais vu. Mais si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous et son amour se manifeste pleinement parmi nous.
1 Jean 4:12 Bible Segond 21 (S21)
Personne n'a jamais vu Dieu. Si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous et son amour est parfait en nous.
1 Jean 4:12 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Personne n’a jamais vu Dieu; si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous, et son amour est parfait en nous.
