et tous nos ennemis
ouvrent la bouche contre nous.
Nous avons en partage ╵l’effroi, la fosse,
la destruction, la ruine.
Je verse des torrents de larmes
à cause du désastre ╵qui a atteint ╵la communauté de mon peuple.
Mes yeux pleurent sans cesse,
ils n’ont aucun répit
jusqu’à ce qu’enfin l’Eternel,
du haut du ciel, regarde et voie.
Je suis bien malheureux
à la vue de ce qui arrive ╵aux filles de ma ville.
Ils m’ont donné la chasse ╵comme à un passereau,
ceux qui sans cause sont mes ennemis.
Ils m’ont mis dans une citerne ╵dans le but de m’ôter la vie,
ils m’ont jeté des pierres.
L’eau montait plus haut que ma tête, ╵je me disais : Je suis perdu.
Mais du fond de la fosse,
ô Eternel, ╵j’ai fait appel à toi,
et tu m’as entendu.
Ne ferme pas l’oreille ╵à mes soupirs, ╵à mes cris de détresse !
Au jour où je t’ai invoqué, ╵tu es venu auprès de moi,
tu m’as dit : « N’aie pas peur ! »
Seigneur, tu as plaidé ma cause,
tu m’as sauvé la vie.
Tu as vu, Eternel, ╵les maux dont on m’accable :
fais-moi justice !
Tu as été témoin ╵de leur soif de vengeance
et de leurs complots contre moi.
Tu entends leurs outrages, ╵ô Eternel,
tu connais les complots ╵qu’ils forgent contre moi,
leurs propos, leurs pensées
sont tournés contre moi ╵à longueur de journée.
Regarde-les : ╵qu’ils s’assoient, qu’ils se lèvent,
moi, je suis le sujet ╵de leurs chansons.
Tu les rétribueras, ╵ô Eternel,
selon ce qu’ils ont fait
tu rendras leur cœur obstiné
et tu les frapperas ╵de ta malédiction.
Tu les harcèleras ╵dans ta colère ardente, ╵et tu les détruiras
de sous ton ciel, ╵ô Eternel.