If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Arabic Chadian - 2019 Edition (OT) Non Drama

La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019

وَ اللّٰهْ الْقَادِرْ قَالْ:
«دَاهُو الْيَوْم دَا جَايِ
حَامِي مِثِلْ الْفُرُنْ.
وَ كُلَّ الْمُسْتَكْبِرِينْ وَ الْعَاصِيِينْ
يَبْقَوْا مِثِلْ الْقَشّ.
وَ الْيَوْم الْجَايِ دَا يَحْرِقْهُمْ
وَ لَا يِخَلِّي لَيْهُمْ عِرِقْ وَ لَا فِرِعْ.
وَ لَاكِنْ لَيْكُو إِنْتُو الْخَايْفِينْ مِنِّي،
عَدَالْتِي تَطْلَعْ لَيْكُو مِثِلْ الْحَرَّايْ
وَ ضَيَّهَا يِجِيبْ الشِّفَاءْ.
وَ إِنْتُو تَمُرْقُوا وَ تِنَطُّطُوا
مِثِلْ عَجَّالْ مَرَقَوْا مِنْ زَرِيبِتْهُمْ.
فِي الْيَوْم النُّقُمّ فَوْقَهْ،
إِنْتُو تِفَجُّقُوا الْعَاصِيِينْ
وَ يَبْقَوْا مِثِلْ رُمَادْ تِحِتْ رِجْلَيْكُو.»
وَ دَا، اللّٰهْ الْقَادِرْ بَسْ قَالَهْ.

«أَذَّكَّرَوْا كِتَابْ التَّوْرَاةْ
الْأَنْطَيْتَهْ لِعَبْدِي مُوسَى فِي جَبَلْ حُورِيبْ.
وَ لِكُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ،
أَنْطَيْتهُمْ قَوَانِينْ وَ شُرُوطْ.

«دَاهُو أَنَا نِرَسِّلْ لَيْكُو النَّبِي إِلِيَاسْ
وَ دَا قُبَّالْ يَوْم اللّٰهْ مَا يَجِي
وَ الْيَوْم دَا عَظِيمْ وَ مُخِيفْ.
وَ هُو يِجِيبْ السَّلَامْ
بَيْن الْأَبَّهَاتْ وَ عِيَالْهُمْ
وَ بَيْن الْعِيَالْ وَ أَبَّهَاتْهُمْ.
وَ مِثِلْ دَا، مَا نَجِي نِدَمِّرْ الْبَلَدْ.»

Écouter مَلاخِـي 4