Kutsal Kitap (Tevrat, Zebur, İncil), Eski ve Yeni Antlaşma olarak üzere iki kısımdan oluşur. Eski Antlaşma, Yahudiler’in kutsal kitabıdır, İbranice ve Aramice olarak yazılmıştır. Yeni Antlaşma (İncil) Grekçe yazılmış ve 27 kitaptan oluşmaktadır. Eski ve Yeni Antlaşma Hristiyanlar’ın kabul ettiği kutsal yazılardır. Bu tercüme 2001 yılında yayımlanmış ve 2008 yılında küçük düzeltmeler yapılmıştır.  Basılı bir kopyasını temin etmek için Kitabı Mukaddes Şirketi ile irtibata geçebilirsiniz. www.kitabimukaddes.com

Sesli Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi) , 2016

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="GEN.6">
 <div class="label">6</div><div class="s1">Tufan</div><div class="p"> 1Yery&#252;z&#252;nde insanlar &#231;o&#287;almaya ba&#351;lad&#305;, k&#305;zlar do&#287;du. 2&#304;lahi varl&#305;klar#6:2,4 &#8220;&#304;lahi varl&#305;klar&#8221;: &#304;branice &#8220;Tanr&#305; o&#287;ullar&#305;&#8221;. Bunlar&#305;n melek ya da &#350;it soyundan gelen insanlar oldu&#287;u san&#305;l&#305;yor. insan k&#305;zlar&#305;n&#305;n g&#252;zelli&#287;ini g&#246;r&#252;nce be&#287;endikleriyle evlendiler. 3RAB, &#8220;Ruhum insanda sonsuza dek kalmayacak, &#231;&#252;nk&#252; o &#246;l&#252;ml&#252;d&#252;r&#8221; dedi, &#8220;&#304;nsan&#305;n &#246;mr&#252; y&#252;z yirmi y&#305;l olacak.&#8221; 4&#304;lahi varl&#305;klar&#305;n insan k&#305;zlar&#305;yla evlenip &#231;ocuk sahibi olduklar&#305; g&#252;nlerde ve daha sonra yery&#252;z&#252;nde Nefiller#6:4 &#8220;Nefiller&#8221;: &#304;branice s&#246;zc&#252;k &#8220;D&#252;&#351;m&#252;&#351; ki&#351;iler&#8221; anlam&#305;na gelir. Septuaginta bunu &#8220;Devler&#8221; diye &#231;evirir. Ayn&#305; s&#246;zc&#252;k Say.13:32-33 ayetlerinde de ge&#231;er. vard&#305;. Bunlar eski &#231;a&#287; kahramanlar&#305;, &#252;nl&#252; ki&#351;ilerdi.</div><div class="p"> 5 # 
 Mat.24:37; Luk.17:26; 1Pe.3:20 RAB bakt&#305;, yery&#252;z&#252;nde insan&#305;n yapt&#305;&#287;&#305; k&#246;t&#252;l&#252;k &#231;ok, akl&#305; fikri hep k&#246;t&#252;l&#252;kte. 6&#304;nsan&#305; yaratt&#305;&#287;&#305;na pi&#351;man oldu. Y&#252;re&#287;i s&#305;zlad&#305;. 7&#8220;Yaratt&#305;&#287;&#305;m insanlar&#305;, hayvanlar&#305;, s&#252;r&#252;ngenleri, ku&#351;lar&#305; yery&#252;z&#252;nden silip ataca&#287;&#305;m&#8221; dedi, &#8220;&#199;&#252;nk&#252; onlar&#305; yaratt&#305;&#287;&#305;ma pi&#351;man oldum.&#8221; 8Ama Nuh RAB'bin g&#246;z&#252;nde l&#252;tuf buldu.</div><div class="p"> 9 # 
 2Pe.2:5
 Nuh'un &#246;yk&#252;s&#252; &#351;&#246;yledir: Nuh do&#287;ru bir insand&#305;. &#199;a&#287;da&#351;lar&#305; aras&#305;nda kusursuz biriydi. Tanr&#305; yolunda y&#252;r&#252;d&#252;. 10&#220;&#231; o&#287;lu vard&#305;: Sam, Ham, Yafet. 11Tanr&#305;'n&#305;n g&#246;z&#252;nde yery&#252;z&#252; bozulmu&#351;, zorbal&#305;kla dolmu&#351;tu. 12Tanr&#305; yery&#252;z&#252;ne bakt&#305; ve her &#351;eyin ne denli bozuldu&#287;unu g&#246;rd&#252;. &#199;&#252;nk&#252; insanlar yoldan &#231;&#305;km&#305;&#351;t&#305;.</div><div class="p"> 13Tanr&#305; Nuh'a, &#8220;&#304;nsanl&#305;&#287;a son verece&#287;im&#8221; dedi, &#8220;&#199;&#252;nk&#252; onlar y&#252;z&#252;nden yery&#252;z&#252; zorbal&#305;kla doldu. Onlarla birlikte yery&#252;z&#252;n&#252; de yok edece&#287;im. 14Kendine gofer#6:14 &#8220;Gofer&#8221;: Ne &#231;e&#351;it a&#287;a&#231; oldu&#287;u bilinmiyor. Selvi a&#287;ac&#305; oldu&#287;u san&#305;l&#305;yor. a&#287;ac&#305;ndan bir gemi yap. &#304;&#231;ini d&#305;&#351;&#305;n&#305; ziftle, i&#231;eriye kamaralar yap. 15Gemiyi &#351;&#246;yle yapacaks&#305;n: Uzunlu&#287;u &#252;&#231; y&#252;z#6:15 &#8220;&#220;&#231; y&#252;z ar&#351;&#305;n&#8221;: Yakla&#351;&#305;k 135 m., geni&#351;li&#287;i elli#6:15 &#8220;Elli ar&#351;&#305;n&#8221;: Yakla&#351;&#305;k 22.5 m., y&#252;ksekli&#287;i otuz ar&#351;&#305;n#6:15 &#8220;Otuz ar&#351;&#305;n&#8221;: Yakla&#351;&#305;k 13.5 m. olacak. 16Pencere de yap, boyu yukar&#305;ya do&#287;ru bir ar&#351;&#305;n&#305;#6:16 &#8220;Bir ar&#351;&#305;n&#8221;: Yakla&#351;&#305;k 45 cm. bulsun. Kap&#305;y&#305; geminin yan taraf&#305;na koy. Alt, orta ve &#252;st g&#252;verteler yap. 17Yery&#252;z&#252;ne tufan g&#246;nderece&#287;im. G&#246;klerin alt&#305;nda soluk alan b&#252;t&#252;n canl&#305;lar&#305; yok edece&#287;im. Yery&#252;z&#252;ndeki her canl&#305; &#246;lecek. 18Ama seninle bir antla&#351;ma yapaca&#287;&#305;m. O&#287;ullar&#305;n, kar&#305;n, gelinlerinle birlikte gemiye bin. 19Sa&#287; kalabilmeleri i&#231;in her canl&#305; t&#252;r&#252;nden bir erkek, bir di&#351;i olmak &#252;zere birer &#231;ifti gemiye al. 20&#199;e&#351;it &#231;e&#351;it ku&#351;lar, hayvanlar, s&#252;r&#252;ngenler sa&#287; kalmak i&#231;in &#231;ifter &#231;ifter sana gelecekler. 21Yan&#305;na hem kendin, hem onlar i&#231;in yenebilecek ne varsa al, ilerde yemek &#252;zere depola.&#8221;</div><div class="p"> 22 # 
 &#304;br.11:7
 Nuh Tanr&#305;'n&#305;n b&#252;t&#252;n buyruklar&#305;n&#305; yerine getirdi.</div><div class="b"></div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

Yeryüzünde insanlar çoğalmaya başladı, kızlar doğdu. İlahi varlıklar insan kızlarının güzelliğini görünce beğendikleriyle evlendiler. RAB, “Ruhum insanda sonsuza dek kalmayacak, çünkü o ölümlüdür” dedi, “İnsanın ömrü yüz yirmi yıl olacak.” İlahi varlıkların insan kızlarıyla evlenip çocuk sahibi oldukları günlerde ve daha sonra yeryüzünde Nefiller vardı. Bunlar eski çağ kahramanları, ünlü kişilerdi.
RAB baktı, yeryüzünde insanın yaptığı kötülük çok, aklı fikri hep kötülükte. İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı. “Yarattığım insanları, hayvanları, sürüngenleri, kuşları yeryüzünden silip atacağım” dedi, “Çünkü onları yarattığıma pişman oldum.” Ama Nuh RAB'bin gözünde lütuf buldu.
Nuh'un öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü. Üç oğlu vardı: Sam, Ham, Yafet. Tanrı'nın gözünde yeryüzü bozulmuş, zorbalıkla dolmuştu. Tanrı yeryüzüne baktı ve her şeyin ne denli bozulduğunu gördü. Çünkü insanlar yoldan çıkmıştı.
Tanrı Nuh'a, “İnsanlığa son vereceğim” dedi, “Çünkü onlar yüzünden yeryüzü zorbalıkla doldu. Onlarla birlikte yeryüzünü de yok edeceğim. Kendine gofer ağacından bir gemi yap. İçini dışını ziftle, içeriye kamaralar yap. Gemiyi şöyle yapacaksın: Uzunluğu üç yüz, genişliği elli, yüksekliği otuz arşın olacak. Pencere de yap, boyu yukarıya doğru bir arşını bulsun. Kapıyı geminin yan tarafına koy. Alt, orta ve üst güverteler yap. Yeryüzüne tufan göndereceğim. Göklerin altında soluk alan bütün canlıları yok edeceğim. Yeryüzündeki her canlı ölecek. Ama seninle bir antlaşma yapacağım. Oğulların, karın, gelinlerinle birlikte gemiye bin. Sağ kalabilmeleri için her canlı türünden bir erkek, bir dişi olmak üzere birer çifti gemiye al. Çeşit çeşit kuşlar, hayvanlar, sürüngenler sağ kalmak için çifter çifter sana gelecekler. Yanına hem kendin, hem onlar için yenebilecek ne varsa al, ilerde yemek üzere depola.”
Nuh Tanrı'nın bütün buyruklarını yerine getirdi.

Écouter YARATILIŞ 6