<div class="version vid1445 iso6393bjv" data-vid="1445" data-iso6393="bjv">
 <div class="book bkLAM">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="LAM.3">
 <div class="label">3</div><div class="p"> 1Mi d&#616;ng&#601;m k&#616; m-&#616;ng&#601; nd&#601;y wong&#616; lie k&#616; dum k&#601;l tae. 2E mi &#601; &#596;s&#616;-m g&#601;t&#601;ng&#616; g&#601;t&#601;ng&#616; aw s&#601;m lo t&#616; k&#616; ndul kururu, mbat&#616; kad&#616; m-nj&#616;y&#601; me kunj&#616; t&#616;. 3Oyo, e mi par &#601; jie e r&#596;m t&#616; k&#616; g&#616;ne gang&#616; al. 4Ndol&#601;-m mbaw mbaw, uso s&#616;ng&#601;m mur mur. 5&#407;nd&#601; ne&#816; k&#616; to k&#616; ne&#816; k&#616; ko&#816; g&#601;-n g&#616;d&#616;m t&#601; ndog&#616; b&#596;r be. 6Ad&#616; m-&#616;s&#616; lo k&#616; ndul t&#616; t&#601; nj&#233; k&#616; koo be. 7&#407;nd&#601; ndog&#616; b&#596;r g&#601;-n d&#596;m t&#601; dangay; &#616;l&#601; kang&#616;la k&#616; &#596;y njam t&#616;. 8M-un ndum k&#616; taa m-no&#816; &#595;ar-e k&#616; naa t&#616; naa t&#616; ka, ut&#616; mbine d&#596; no&#816; t&#616; l&#601;m. 9D&#601;si ng&#596; je k&#616; dum kun d&#596; r&#601;b&#616; j&#616;y&#601;m t&#616;, &#601; &#616;nd&#601;-m ta r&#601;b&#616; t&#616; d&#596;e b&#601;y. 10T&#601;l &#595;&#596;l je k&#616; kaga je d&#601;b&#616; d&#596; r&#601;b&#616;m t&#616;; 11Ra-m ad&#616; m-g&#601;r r&#601;b&#616; k&#616; kad&#616; m-un al, r&#616;b&#601;-m bar bar, ad&#616; m-t&#601;l ne&#816; k&#616; to koo al. 12D&#596;&#596;-m lo kare, uw&#601; ta kunduru k&#616; d&#596;m t&#616;; 13T&#616;g&#601; ka&#816; kunduru je l&#601;ne r&#596;m t&#616; m&#616;r&#616;k&#616; m&#616;r&#616;k&#616;. 14M-t&#601;l ne&#816; kog&#616; l&#601; d&#616;je p&#601;t&#616;, &#616;l&#601;i mi pa k&#616; d&#596; nd&#596; je. 15Ut&#616; mbi kam k&#616; at&#616; kanana k&#616; tam t&#616; tam t&#616;, duy&#616;-m k&#616; man ng&#616;r&#601; ne&#816; k&#616; at&#616; bang&#616;. 16Ad&#616;-m m-ng&#601; k&#596;k&#616;r&#596; k&#616; ngang&#616;m gururu gururu; d&#616;b&#616;-m babur t&#616; t&#596;ti t&#596;ti. 17&#407;ra-m ad&#616; m-g&#601;r k&#616;s&#616;-maj&#616; al, mem oy d&#596; ne&#816; t&#616; k&#616; &#595;ari-e maj&#616;-kur. 18M-&#601;l m-&#601; n&#601;: &#171;Tam t&#596;, ne&#816; k&#616;nd&#601; me d&#596; t&#616; l&#601;m k&#616; r&#596; &#385;a&#595;e t&#616; goto ngata.&#187; 19Ad&#616; mei ole d&#596; ne&#816; r&#596;s&#596;l t&#616; k&#616; te&#816;e&#816; d&#596;m t&#616; k&#616;n, ad&#616; mei ole d&#596; dang&#616; t&#616; k&#616; ra-m ad&#616; m-a m-&#616;l&#601; mb&#616;r mb&#616;r kam. M-&#616;ng&#601; ne&#816; k&#616; to k&#616; ne&#816; k&#616; me-ko&#816;. 20Mem ole d&#596; t&#616; &#601; t&#601;l ole &#595;&#601;y, nd&#616;lm goto. 21Taga k&#616; re d&#596;m t&#616; &#601; to k&#616;n, ne&#816; k&#616; m-aw-n k&#616; k&#616;nd&#601; me d&#596; t&#616; &#601; to k&#616;n: 22G&#616;n me-maj&#616; l&#601; &#385;a&#595;e gang&#616; al, koo k&#601;m-to-ndoo lie to lo tone t&#616;. 23ND&#596; je kare kare p&#601;t&#616; k&#616; si&#816; &#595;at&#616; ba, me-maj&#616; lie t&#601;l &#616;nd&#601; ng&#616;r&#601;ne k&#616;nd&#601; k&#616; s&#616;g&#616;. &#385;a&#595;e, ka d&#596; ndu t&#616; l&#601;i &#601;t&#616; &#595;&#601;l ngay. 24Ne&#816; k&#616;ng&#601; l&#601;m k&#616; bo ngay e &#385;a&#595;e, e mbata k&#616;n &#601; m-&#616;nd&#601;-n mem d&#596;e t&#616;. 25Maj&#616; l&#601; &#385;a&#595;e e ngay k&#616; d&#601;w k&#616; &#616;nd&#601; mene d&#596;e t&#616;, d&#601;w k&#616; tu k&#601;mne k&#616; r&#596;e t&#616;. 26Maj&#616; ngay kad&#616; d&#601;w &#616;s&#616; tane mb&#601; ng&#616;n&#601; taa k&#616;l&#601; taa k&#616; a i&#816; r&#596; Luw&#601; t&#616;. 27E ne&#816; k&#616; maj&#616; ngay kad&#616; d&#601;w un ko&#816; k&#616; d&#596;ne t&#616; d&#596;kag&#616;lo basa t&#616;. 28Maj&#616; kad&#616; &#596;s&#616; r&#596;ne ng&#601;r&#601;ng&#616; &#601; &#616;s&#616; tane mb&#601; lok&#616; &#385;a&#595;e &#616;nd&#601; ne&#816; k&#616; nga&#816; d&#596;e t&#616;. 29Kad&#616; os&#616; k&#616; ta k&#601;mne nang&#616;, &#601; maj&#616; &#601; &#385;a&#595;e a ra sie. 30Kad&#616; y&#601;t&#616; mb&#596;ne ad&#616; d&#601;w k&#616; a &#616;nde &#616;nd&#601;. Kad&#616; &#616;y&#601;&#816; r&#596;ne ad&#616; d&#616;je &#616;l&#601;i go&#816; mb&#601; k&#616; d&#596;e t&#616; k&#616; k&#601;te k&#601;te. 31Tad&#596; &#385;a&#595;e a mbat&#616; d&#601;w k&#616; no&#816;ne t&#616; al. 32Re ad&#616; d&#601;w ko&#816; ka, nd&#616;g&#616; k&#616; &#601;t&#616; &#595;&#601;l k&#616; to mee t&#616;, ra ad&#616; t&#601;l oo k&#601;m-to-ndoo l&#601; d&#601;we. 33E k&#616; r&#596;n&#601;l &#595;a ul&#601;-n r&#596;s&#596;l d&#596; d&#616;je t&#616; &#601; se ad&#616;-n-de ko&#816; al. 34Lok&#616; d&#601;w mb&#616;s&#601; dangay je p&#601;t&#616; k&#616; me &#595;e mad&#616; t&#616; mb&#596;r&#596;k&#616; mb&#596;r&#596;k&#616;, 35lok&#616; d&#601;w a ta k&#601;m NJe k&#616;s&#616; taa d&#596;ra&#816; t&#616; nu, ra d&#601;w mad&#616;ne t&#601; ne&#816; k&#616; e d&#601;w al be, 36lok&#616; d&#601;w &#616;nd&#601; k&#601;m mad&#616;ne ndoo lo gang&#616; ta t&#616; kade, &#385;a&#595;e oo al a? 37Na &#601; &#601;l ta par &#601; ne&#816; ra ne&#816; &#601;? D&#601;we k&#616;n e &#385;a&#595;e al a? 38Ta k&#616; maj&#616; k&#616; ta k&#616; majal te&#816;e&#816;i ta NJe k&#616;s&#616; taa d&#596;ra&#816; t&#616; nu. 39Lok&#616; d&#601;w ra majal ka &#616;s&#616; k&#616; d&#596;ne taa ba &#595;&#601;y k&#616;n g&#616;ne e ri &#601; kad&#616; nd&#616;ng&#601;-n r&#596;ne &#601;? 40Ad&#616; j&#616; go&#816;i pa nj&#616;y&#601;je, j&#616; nd&#601;ri g&#616;n r&#596;je maj&#616; &#601; j&#616; t&#601;li k&#616; r&#596; &#385;a&#595;e t&#616;. 41T&#601;k&#616; j-&#596;yii jije taa ta k&#601;m Luw&#601; t&#616; k&#616; &#616;s&#616; d&#596;ra&#816; t&#616;, ad&#616; j&#616; te&#816;e&#816;i nga meje k&#616; r&#596;jet&#616; j-adi-e. 42Je nj&#233; ta&#816; r&#596;, je nj&#233; kal d&#596; ndu; i&#816; &#385;a&#595;e ka &#616;y&#601; go k&#596; ad&#616;-je al! 43I&#816; &#616;y&#601;&#816; ta wong&#616; l&#601;i al, &#616;nd&#601; k&#601;mje ndoo, &#616;jag&#616;-je k&#616; kanj&#616; koo k&#601;m-to-ndoo. 44Ut&#616; r&#596;i g&#616;d&#616; k&#616;l ndi je t&#616; kad&#616; t&#601; no&#816; l&#601;je te&#816;e&#816; r&#596;i t&#616; al. 45&#407;ra-je t&#616; si&#816; k&#616; k&#596;s&#616; k&#616;l&#601; k&#596;, t&#601; d&#596; y&#616;bi dan nd&#601;g&#616; d&#616;je t&#616;, 46NJ&#233; ba&#816; je l&#601;je p&#601;t&#616; &#595;uki tade k&#616; d&#596;je t&#616;. 47Ne&#816; l&#601;je e &#595;&#601;l k&#616; dad&#616;, tuj&#616; k&#616; t&#596; ko. 48Man no&#816; t&#596; k&#601;mm puk&#616;tu mbata l&#601; tuj&#616; k&#616; &#616;ng&#601; d&#616;je l&#601;m. 49Man k&#601;m, g&#616;ne gang&#616; al, tad&#596; lo k&#596;r k&#601;&#816;&#601;&#816; l&#601;de goto, 50b&#616;t&#616; kad&#616; &#385;a&#595;e &#616;s&#616; d&#596;ra&#816; t&#616; ta nu &#616;l&#601; k&#601;mne oo-n ne&#816; je k&#616; &#616;s&#616; rai ne&#816;. 51Ka k&#601;mm to-m lo koo ne&#816; je t&#616; k&#616; ra nga mand&#616; je k&#616; me &#595;e-bo t&#616; l&#601;m. 52NJ&#233; k&#616; &#601;i nj&#233; ba&#816; je l&#601;m, tuw&#601;i-mi, ng&#596;di gom t&#601; y&#601;l be k&#616; kanj&#616; ta mad&#616;. 53Uti tam bole man t&#616;, k&#601;i mba je k&#616; d&#596;m t&#616; d&#596;m t&#616;. 54Man ut&#616; d&#596;m, ad&#616; m-&#601;l m-&#601; n&#601; tam ti&#816;. 55Lok&#616; m-to g&#616;n &#595;e man t&#616;, m-un ndu k&#616; taa m-no&#816; m-&#595;ari i&#816; &#385;a&#595;e. 56O ndum m-&#601;li &#601; n&#601;: &#171;Ut&#616; mbi d&#596; t&#616;m&#601;m t&#616; k&#616; d&#596; no&#816; t&#616; k&#616; m-&#616;s&#616; m-no&#816; m-&#595;ari k&#616;n al.&#187; 57Lok&#616; m-no&#816; m-&#595;ari, &#616;nd&#596;r m&#616;ndi k&#616; r&#596;m t&#616; &#601;l-m &#601; n&#601;: &#171;&#407;&#595;&#601;l al.&#187; 58&#385;a&#595;e, i&#816; &#601; &#616;taa d&#596;m ta r&#596; t&#616;, i&#816; &#601; aj&#616;-m. 59&#385;a&#595;e o ne&#816; k&#616; go t&#616; al k&#616; d&#616;je &#616;s&#616; rai s&#601;m k&#616;n, &#616;gang&#616; ta k&#616; dana ad&#616;-m. 60O dal k&#616; d&#616;je &#616;s&#616; dali ba&#816; d&#596;m t&#616; k&#616;n, o ta k&#616; d&#596;&#596;i naa t&#616; d&#596;m t&#616; k&#616;n. 61&#385;a&#595;e, o taj&#616; k&#616; &#616;s&#616; taji mi k&#616;n, o ta je l&#601;de k&#616; &#616;s&#616; t&#601;ti d&#596;m t&#616; k&#616;n. 62Ta k&#616; ta nj&#233; k&#616;l&#601;-m r&#596; t&#616; k&#616; ta ga l&#601;de e kad&#616; &#596;si-mi ta k&#616; nd&#596; je nd&#596; je. 63&#407;go&#816;-de o, re &#616;si nang&#616; &#601; se ai taa, mi &#601; mi pa kos&#616;-de. 64&#385;a&#595;e, &#616;ra s&#601;de ko ne&#816; k&#616; rai s&#601;m k&#616;n t&#596;. 65Ad&#616; mede nga&#816; gororo, e k&#616;n &#601; e tai k&#616; &#616;nd&#601; d&#596;de t&#616;. 66Wong&#616; t&#596;li ad&#616; a &#616;nd&#601; k&#601;mde ndoo, a t&#596; kode d&#596;nang&#616; t&#616;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Mi dɨngəm kɨ m-ɨngə ndəy wongɨ lie kɨ dum kəl tae. E mi ə ɔsɨ-m gətəngɨ gətəngɨ aw səm lo tɨ kɨ ndul kururu, mbatɨ kadɨ m-njɨyə me kunjɨ tɨ. Oyo, e mi par ə jie e rɔm tɨ kɨ gɨne gangɨ al. Ndolə-m mbaw mbaw, uso sɨngəm mur mur. Ɨndə nḛ kɨ to kɨ nḛ kɨ ko̰ gə-n gɨdɨm tə ndogɨ bɔr be. Adɨ m-ɨsɨ lo kɨ ndul tɨ tə njé kɨ koo be. Ɨndə ndogɨ bɔr gə-n dɔm tə dangay; ɨlə kangɨla kɨ ɔy njam tɨ. M-un ndum kɨ taa m-no̰ ɓar-e kɨ naa tɨ naa tɨ ka, utɨ mbine dɔ no̰ tɨ ləm. Dəsi ngɔ je kɨ dum kun dɔ rəbɨ jɨyəm tɨ, ə ɨndə-m ta rəbɨ tɨ dɔe bəy. Təl ɓɔl je kɨ kaga je dəbɨ dɔ rəbɨm tɨ; Ra-m adɨ m-gər rəbɨ kɨ kadɨ m-un al, rɨbə-m bar bar, adɨ m-təl nḛ kɨ to koo al. Dɔɔ-m lo kare, uwə ta kunduru kɨ dɔm tɨ; Tɨgə ka̰ kunduru je ləne rɔm tɨ mɨrɨkɨ mɨrɨkɨ. M-təl nḛ kogɨ lə dɨje pətɨ, ɨləi mi pa kɨ dɔ ndɔ je. Utɨ mbi kam kɨ atɨ kanana kɨ tam tɨ tam tɨ, duyɨ-m kɨ man ngɨrə nḛ kɨ atɨ bangɨ. Adɨ-m m-ngə kɔkɨrɔ kɨ ngangɨm gururu gururu; dɨbɨ-m babur tɨ tɔti tɔti. Ɨra-m adɨ m-gər kɨsɨ-majɨ al, mem oy dɔ nḛ tɨ kɨ ɓari-e majɨ-kur. M-əl m-ə nə: «Tam tɔ, nḛ kɨndə me dɔ tɨ ləm kɨ rɔ Ɓaɓe tɨ goto ngata.» Adɨ mei ole dɔ nḛ rɔsɔl tɨ kɨ tḛḛ dɔm tɨ kɨn, adɨ mei ole dɔ dangɨ tɨ kɨ ra-m adɨ m-a m-ɨlə mbɨr mbɨr kam. M-ɨngə nḛ kɨ to kɨ nḛ kɨ me-ko̰. Mem ole dɔ tɨ ə təl ole ɓəy, ndɨlm goto. Taga kɨ re dɔm tɨ ə to kɨn, nḛ kɨ m-aw-n kɨ kɨndə me dɔ tɨ ə to kɨn: Gɨn me-majɨ lə Ɓaɓe gangɨ al, koo kəm-to-ndoo lie to lo tone tɨ. NDɔ je kare kare pətɨ kɨ sḭ ɓatɨ ba, me-majɨ lie təl ɨndə ngɨrəne kɨndə kɨ sɨgɨ. Ɓaɓe, ka dɔ ndu tɨ ləi ətɨ ɓəl ngay. Nḛ kɨngə ləm kɨ bo ngay e Ɓaɓe, e mbata kɨn ə m-ɨndə-n mem dɔe tɨ. Majɨ lə Ɓaɓe e ngay kɨ dəw kɨ ɨndə mene dɔe tɨ, dəw kɨ tu kəmne kɨ rɔe tɨ. Majɨ ngay kadɨ dəw ɨsɨ tane mbə ngɨnə taa kɨlə taa kɨ a ḭ rɔ Luwə tɨ. E nḛ kɨ majɨ ngay kadɨ dəw un ko̰ kɨ dɔne tɨ dɔkagɨlo basa tɨ. Majɨ kadɨ ɔsɨ rɔne ngərəngɨ ə ɨsɨ tane mbə lokɨ Ɓaɓe ɨndə nḛ kɨ nga̰ dɔe tɨ. Kadɨ osɨ kɨ ta kəmne nangɨ, ə majɨ ə Ɓaɓe a ra sie. Kadɨ yətɨ mbɔne adɨ dəw kɨ a ɨnde ɨndə. Kadɨ ɨyə̰ rɔne adɨ dɨje ɨləi go̰ mbə kɨ dɔe tɨ kɨ kəte kəte. Tadɔ Ɓaɓe a mbatɨ dəw kɨ no̰ne tɨ al. Re adɨ dəw ko̰ ka, ndɨgɨ kɨ ətɨ ɓəl kɨ to mee tɨ, ra adɨ təl oo kəm-to-ndoo lə dəwe. E kɨ rɔnəl ɓa ulə-n rɔsɔl dɔ dɨje tɨ ə se adɨ-n-de ko̰ al. Lokɨ dəw mbɨsə dangay je pətɨ kɨ me ɓe madɨ tɨ mbɔrɔkɨ mbɔrɔkɨ, lokɨ dəw a ta kəm NJe kɨsɨ taa dɔra̰ tɨ nu, ra dəw madɨne tə nḛ kɨ e dəw al be, lokɨ dəw ɨndə kəm madɨne ndoo lo gangɨ ta tɨ kade, Ɓaɓe oo al a? Na ə əl ta par ə nḛ ra nḛ ə? Dəwe kɨn e Ɓaɓe al a? Ta kɨ majɨ kɨ ta kɨ majal tḛḛi ta NJe kɨsɨ taa dɔra̰ tɨ nu. Lokɨ dəw ra majal ka ɨsɨ kɨ dɔne taa ba ɓəy kɨn gɨne e ri ə kadɨ ndɨngə-n rɔne ə? Adɨ jɨ go̰i pa njɨyəje, jɨ ndəri gɨn rɔje majɨ ə jɨ təli kɨ rɔ Ɓaɓe tɨ. Təkɨ j-ɔyii jije taa ta kəm Luwə tɨ kɨ ɨsɨ dɔra̰ tɨ, adɨ jɨ tḛḛi nga meje kɨ rɔjetɨ j-adi-e. Je njé ta̰ rɔ, je njé kal dɔ ndu; ḭ Ɓaɓe ka ɨyə go kɔ adɨ-je al! Ḭ ɨyə̰ ta wongɨ ləi al, ɨndə kəmje ndoo, ɨjagɨ-je kɨ kanjɨ koo kəm-to-ndoo. Utɨ rɔi gɨdɨ kɨl ndi je tɨ kadɨ tə no̰ ləje tḛḛ rɔi tɨ al. Ɨra-je tɨ sḭ kɨ kɔsɨ kɨlə kɔ, tə dɔ yɨbi dan ndəgɨ dɨje tɨ, NJé ba̰ je ləje pətɨ ɓuki tade kɨ dɔje tɨ. Nḛ ləje e ɓəl kɨ dadɨ, tujɨ kɨ tɔ ko. Man no̰ tɔ kəmm pukɨtu mbata lə tujɨ kɨ ɨngə dɨje ləm. Man kəm, gɨne gangɨ al, tadɔ lo kɔr kə̰ə̰ ləde goto, bɨtɨ kadɨ Ɓaɓe ɨsɨ dɔra̰ tɨ ta nu ɨlə kəmne oo-n nḛ je kɨ ɨsɨ rai nḛ. Ka kəmm to-m lo koo nḛ je tɨ kɨ ra nga mandɨ je kɨ me ɓe-bo tɨ ləm. NJé kɨ əi njé ba̰ je ləm, tuwəi-mi, ngɔdi gom tə yəl be kɨ kanjɨ ta madɨ. Uti tam bole man tɨ, kəi mba je kɨ dɔm tɨ dɔm tɨ. Man utɨ dɔm, adɨ m-əl m-ə nə tam tḭ. Lokɨ m-to gɨn ɓe man tɨ, m-un ndu kɨ taa m-no̰ m-ɓari ḭ Ɓaɓe. O ndum m-əli ə nə: «Utɨ mbi dɔ tɨməm tɨ kɨ dɔ no̰ tɨ kɨ m-ɨsɨ m-no̰ m-ɓari kɨn al.» Lokɨ m-no̰ m-ɓari, ɨndɔr mɨndi kɨ rɔm tɨ əl-m ə nə: «Ɨɓəl al.» Ɓaɓe, ḭ ə ɨtaa dɔm ta rɔ tɨ, ḭ ə ajɨ-m. Ɓaɓe o nḛ kɨ go tɨ al kɨ dɨje ɨsɨ rai səm kɨn, ɨgangɨ ta kɨ dana adɨ-m. O dal kɨ dɨje ɨsɨ dali ba̰ dɔm tɨ kɨn, o ta kɨ dɔɔi naa tɨ dɔm tɨ kɨn. Ɓaɓe, o tajɨ kɨ ɨsɨ taji mi kɨn, o ta je ləde kɨ ɨsɨ təti dɔm tɨ kɨn. Ta kɨ ta njé kɨlə-m rɔ tɨ kɨ ta ga ləde e kadɨ ɔsi-mi ta kɨ ndɔ je ndɔ je. Ɨgo̰-de o, re ɨsi nangɨ ə se ai taa, mi ə mi pa kosɨ-de. Ɓaɓe, ɨra səde ko nḛ kɨ rai səm kɨn tɔ. Adɨ mede nga̰ gororo, e kɨn ə e tai kɨ ɨndə dɔde tɨ. Wongɨ tɔli adɨ a ɨndə kəmde ndoo, a tɔ kode dɔnangɨ tɨ.

Écouter No̰ Kuwə Ndoo 3