Roomalaiskirje

2. Korinttolaiskirje

Timoteus 1+2

1. Korinttolaiskirje

1. ja 2. kirje tessalonikalaisille

Heprealaiskirje

Galatalaiskirje

Efesolaiskirje

Kolossalaiskirje

Johannes 1-2-3

<div class="version vid330 iso6393fin" data-vid="330" data-iso6393="fin">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch27" data-usfm="ACT.27">
 <div class="label">27</div><div class="s">Matka kohti Roomaa alkaa</div><div class="p"> 1 # 
 Ap. t. 25:12
 Kun oli p&#228;&#228;tetty, ett&#228; l&#228;htisimme meritse Italiaan, Paavali ja muutamat muut vangit annettiin Juliuksen, keisarillisen sotav&#228;en sadanp&#228;&#228;llik&#246;n, valvontaan. 2#Ap. t. 19:29+Astuimme adramyttionilaiseen laivaan, jonka oli m&#228;&#228;r&#228; purjehtia Aasian satamiin, ja l&#228;hdimme merelle. Mukanamme oli my&#246;s makedonialainen Aristarkos, joka oli kotoisin Tessalonikasta. 3#Ap. t. 24:23Seuraavana p&#228;iv&#228;n&#228; saavuimme Sidoniin, ja Julius, joka kohteli Paavalia hyvin, antoi h&#228;nen k&#228;yd&#228; yst&#228;vien luona hoitoa saamassa.</div><div class="p"> 4L&#228;hdetty&#228;mme sielt&#228; merelle purjehdimme vastatuulen takia Kyproksen suojaan, 5jatkoimme sitten matkaamme Kilikian ja Pamfylian edustalla olevan merensel&#228;n yli ja laskimme maihin Lykian Myrassa. 6Sielt&#228; sadanp&#228;&#228;llikk&#246; l&#246;ysi aleksandrialaisen laivan, joka oli l&#228;hd&#246;ss&#228; Italiaan, ja siirsi meid&#228;t siihen. 7Useiden p&#228;ivien ajan purjehduksemme sitten edistyi hitaasti, ja vain vaivoin p&#228;&#228;simme Knidoksen kohdalle. Tuuli esti meit&#228; jatkamasta aikomaamme suuntaan, ja niin purjehdimme Salmonen niemen ohi Kreetan suojaan. 8Etenimme vaivalloisesti saaren rannikkoa seuraten ja saavuimme sitten paikkaan, jonka nimi on Hyv&#228;tsatamat. Se on l&#228;hell&#228; Lasaian kaupunkia.</div><div class="p"> 9 # 
 3. Moos. 16:29, 23:27 Olimme olleet matkalla jo pitk&#228;n aikaa, paastop&#228;iv&#228;kin#27:9 Paastop&#228;iv&#228;ll&#228; tarkoitetaan syksyll&#228; vietett&#228;v&#228;&#228; suurta sovitusp&#228;iv&#228;&#228;. Vrt. 3. Moos. 16:29&#8211;31. oli ohitse, ja merenkulku alkoi olla vaarallista. Paavali varoitti toisia: 10&#187;Miehet, min&#228; tied&#228;n, ett&#228; purjehduksestamme tulee ty&#246;l&#228;s ja vaarallinen. Siin&#228; ei ole vaarassa vain lasti ja laiva, vaan my&#246;s oma henkemme.&#187; 11Sadanp&#228;&#228;llikk&#246; kuitenkin uskoi laivuria ja aluksen omistajaa enemm&#228;n kuin Paavalin puhetta. 12Kun paikkakin oli talvisatamaksi soveltumaton, useimmat olivat sit&#228; mielt&#228;, ett&#228; oli jatkettava matkaa ja yritett&#228;v&#228; p&#228;&#228;st&#228; talveksi Foiniksiin, Kreetan satamaan, joka antaa lounaaseen ja luoteeseen p&#228;in.</div><div class="s">Laiva joutuu myrskyyn</div><div class="p"> 13Kun sitten alkoi puhaltaa heikko etel&#228;tuuli, he luulivat onnistuvansa aikeessaan, nostivat ankkurin ja purjehtivat aivan Kreetan rannikkoa pitkin. 14Mutta ei kest&#228;nyt kauankaan, kun saaren yli sy&#246;ksyi raju tuuli, koillismyrsky. 15Se tempasi laivan mukaansa, ja meid&#228;n oli j&#228;tt&#228;ydytt&#228;v&#228; tuuliajolle, sill&#228; emme kyenneet nousemaan tuuleen. 16P&#228;&#228;sty&#228;mme Kauda-nimisen saaren suojaan saimme ty&#246;ll&#228; ja tuskalla laivaveneen talteen. 17Kun vene oli vedetty yl&#246;s, merimiehet ryhtyiv&#228;t varotoimiin ja sitoivat k&#246;ysi&#228; laivan ymp&#228;ri. Koska laiva oli vaarassa ajautua Syrtin hiekkas&#228;rkille, he laskivat ajoankkurin, ja ajelehtiminen jatkui n&#228;in. 18Kun rajumyrsky yh&#228; vain ahdisti laivaamme, miehet heittiv&#228;t seuraavana p&#228;iv&#228;n&#228; osan lastista yli laidan, 19ja kolmantena p&#228;iv&#228;n&#228; he omin k&#228;sin viskasivat kaiken irtaimen kannelta mereen. 20Moneen p&#228;iv&#228;&#228;n emme n&#228;hneet aurinkoa emmek&#228; t&#228;hti&#228;, ja kun myrsky yh&#228; raivosi ankarana, menetimme lopulta kaiken toivon selvit&#228; hengiss&#228;.</div><div class="p"> 21Mutta silloin, kun emme pitk&#228;&#228;n aikaan olleet saaneet sy&#246;dyksik&#228;&#228;n mit&#228;&#228;n, Paavali nousi toisten keskelt&#228; ja sanoi: &#187;Miehet! Teid&#228;n olisi pit&#228;nyt uskoa minua eik&#228; l&#228;hte&#228; Kreetasta. Silloin olisitte v&#228;ltt&#228;neet n&#228;m&#228; vastukset ja vahingot. 22Mutta nyt kehotan teit&#228; pysym&#228;&#228;n rohkealla mielin. Yksik&#228;&#228;n teist&#228; ei menet&#228; henke&#228;&#228;n, ainoastaan laiva tuhoutuu. 23#Ap. t. 23:11Viime y&#246;n&#228; n&#228;et vierell&#228;ni seisoi sen Jumalan enkeli, jonka oma min&#228; olen ja jota min&#228; palvelen. 24Enkeli sanoi: &#8217;&#196;l&#228; pelk&#228;&#228;, Paavali. Sin&#228; olet viel&#228; seisova keisarin edess&#228;, ja Jumala antaa sinulle sen lahjan, ett&#228; my&#246;s matkatoverisi pelastuvat.&#8217; 25Pysyk&#228;&#228; siis rohkeina, miehet! Min&#228; luotan Jumalaan ja uskon, ett&#228; k&#228;y niin kuin minulle on sanottu. 26Jollekin saarelle me viel&#228; ajaudumme.&#187;</div><div class="s">Haaksirikko ja pelastuminen</div><div class="p"> 27Tuli nelj&#228;stoista y&#246;, ja yh&#228; me ajelehdimme Adrianmerell&#228;. Keskiy&#246;n aikaan merimiehist&#228; alkoi tuntua, ett&#228; l&#228;hestyttiin maata. 28He luotasivat ja totesivat syvyydeksi kaksikymment&#228; sylt&#228;#27:28 Syli eli levitettyjen k&#228;sivarsien v&#228;li on vajaat 2 m., ja kun he v&#228;h&#228;n ajan per&#228;st&#228; luotasivat uudelleen, syvyytt&#228; oli en&#228;&#228; viidentoista sylen verran. 29Merimiehet pelk&#228;siv&#228;t meid&#228;n ajautuvan karikkoihin, ja siksi he laskivat laivan per&#228;st&#228; nelj&#228; ankkuria ja j&#228;iv&#228;t odottamaan p&#228;iv&#228;n valkenemista. 30He yrittiv&#228;t sitten l&#228;hte&#228; salaa laivasta ja laskivat veneen vesille muka menn&#228;kseen laskemaan keulasta ankkureita. 31Mutta Paavali sanoi sadanp&#228;&#228;llik&#246;lle ja sotamiehille: &#187;Jos nuo miehet eiv&#228;t pysy laivassa, teid&#228;n on mahdotonta pelastua.&#187; 32Silloin sotilaat katkaisivat veneen k&#246;ydet ja p&#228;&#228;stiv&#228;t sen menem&#228;&#228;n.</div><div class="p"> 33Viel&#228; ennen p&#228;iv&#228;n koittoa Paavali kehotti kaikkia sy&#246;m&#228;&#228;n. H&#228;n sanoi: &#187;Jo nelj&#228;tt&#228;toista p&#228;iv&#228;&#228; te olette el&#228;neet j&#228;nnityksen vallassa ettek&#228; ole sy&#246;neet ruoan murenta. 34#Luuk. 12:7, 21:18Siksi kehotan teit&#228; nyt sy&#246;m&#228;&#228;n jotakin. Se on v&#228;ltt&#228;m&#228;t&#246;nt&#228;, jos mieli pelastua. Yksik&#228;&#228;n teist&#228; ei menet&#228; hiuskarvaakaan p&#228;&#228;st&#228;&#228;n.&#187; 35#Ap. t. 2:46+T&#228;m&#228;n sanottuaan h&#228;n otti leiv&#228;n ja kaikkien n&#228;hden kiitti Jumalaa, mursi leiv&#228;n ja alkoi sy&#246;d&#228;. 36Toisetkin saivat t&#228;st&#228; rohkeutta ja rupesivat ruokailemaan. 37Meit&#228; oli laivassa kaikkiaan kaksisataaseitsem&#228;nkymment&#228;kuusi henke&#228;. 38Kun oli kylliksi sy&#246;ty, merimiehet kevensiv&#228;t laivaa heitt&#228;m&#228;ll&#228; viljalastin mereen.</div><div class="p"> 39Aamun valjetessa merimiehet eiv&#228;t tunteneet edess&#228; olevaa maata, mutta he huomasivat matalarantaisen poukaman ja p&#228;&#228;ttiv&#228;t yritt&#228;&#228; ohjata laivan sinne. 40He katkaisivat ankkurik&#246;ydet ja antoivat ankkurien j&#228;&#228;d&#228; mereen, ja kun per&#228;sinairot oli p&#228;&#228;stetty k&#246;ysist&#228;&#228;n, he nostivat keulapurjeen tuuleen ja ohjasivat rantaa kohti. 41Laiva kuitenkin ajautui p&#228;in s&#228;rkk&#228;&#228; ja t&#246;rm&#228;si siihen. Keula juuttui tiukasti paikoilleen, ja aallokossa per&#228; alkoi hajota liitoksistaan. 42Sotamiehet aikoivat silloin tappaa vangit, ettei kukaan p&#228;&#228;sisi uimalla pakoon. 43Sadanp&#228;&#228;llikk&#246; kuitenkin esti heid&#228;n aikeensa, sill&#228; h&#228;n halusi pelastaa Paavalin. H&#228;n k&#228;ski uimataitoisten hyp&#228;t&#228; ensimm&#228;isin&#228; mereen ja pyrki&#228; rantaan 44ja heid&#228;n per&#228;ss&#228;&#228;n toisten, joko lankkujen varassa tai muilla laivan kappaleilla. N&#228;in kaikki p&#228;&#228;siv&#228;t onnellisesti maihin.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007

<div class="version vid330 iso6393fin" data-vid="330" data-iso6393="fin">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch28" data-usfm="ACT.28">
 <div class="label">28</div><div class="s">Paavali Maltan saarella</div><div class="p"> 1 # 
 Ap. t. 27:26
 P&#228;&#228;sty&#228;mme turvaan saimme tiet&#228;&#228;, ett&#228; saari oli Malta. 2Saaren asukkaat kohtelivat meit&#228; tavattoman yst&#228;v&#228;llisesti. He sytyttiv&#228;t nuotion ja kutsuivat meid&#228;t kaikki sen &#228;&#228;reen, sill&#228; ilma oli kylm&#228; ja oli alkanut sataa. 3Paavali ker&#228;si sylyksen risuja ja pani ne nuotioon, mutta kuumuus ajoi sielt&#228; esiin kyyn, ja se k&#228;vi kiinni Paavalin k&#228;teen. 4Kun saarelaiset n&#228;kiv&#228;t k&#228;&#228;rmeen riippuvan h&#228;nen k&#228;dess&#228;&#228;n, he sanoivat toisilleen: &#187;Tuo on varmaankin murhamies. Merest&#228; h&#228;n pelastui, mutta kostotar ei sallinut h&#228;nen el&#228;&#228;.&#187; 5#Mark. 16:18; Luuk. 10:19Mutta Paavali ravisti k&#228;&#228;rmeen tuleen, eik&#228; h&#228;nelle tapahtunut mit&#228;&#228;n, 6#Ap. t. 14:11vaikka saarelaiset odottivat k&#228;den ajettuvan tai Paavalin kaatuvan &#228;kki&#228; kuolleena maahan. Kun he olivat aikansa odottaneet ja n&#228;kiv&#228;t, ettei Paavalille tapahtunut mit&#228;&#228;n merkillist&#228;, he tulivat toisiin ajatuksiin ja sanoivat: &#187;H&#228;n on joku jumala.&#187;</div><div class="p"> 7L&#228;hist&#246;ll&#228; oli maatiloja, jotka omisti Publius, saaren ylin virkamies. H&#228;n otti meid&#228;t luokseen ja piti meit&#228; yst&#228;v&#228;llisesti vierainaan kolmen p&#228;iv&#228;n ajan. 8#Mark. 16:18; Jaak. 5:15Publiuksen is&#228; makasi vuoteenomana; h&#228;nell&#228; oli kuumetta ja paha vatsatauti. Paavali meni h&#228;nen luokseen, rukoili, pani k&#228;tens&#228; h&#228;nen p&#228;&#228;lleen ja paransi h&#228;net. 9T&#228;m&#228;n j&#228;lkeen tulivat saaren muutkin sairaat Paavalin luo, ja he saivat avun vaivoihinsa. 10Monin tavoin he sitten osoittivat meille kunnioitustaan, ja kun taas jatkoimme matkaa, he antoivat meille kaikkea, mit&#228; tarvitsimme.</div><div class="s">Paavali saapuu Roomaan</div><div class="p"> 11Kolmen kuukauden kuluttua l&#228;hdimme merelle laivassa, joka oli talvehtinut saarella. Laiva oli aleksandrialainen, ja sen keulassa oli Castorin ja Polluxin kuvat. 12Tulimme Syrakusaan ja viivyimme siell&#228; kolme p&#228;iv&#228;&#228;. 13Sitten l&#228;hdimme taas purjehtimaan ja saavuimme Regiumiin. Kun olimme olleet siell&#228; p&#228;iv&#228;n, alkoi puhaltaa etel&#228;tuuli, ja me p&#228;&#228;simme kahdessa p&#228;iv&#228;ss&#228; Puteoliin. 14Siell&#228; tapasimme velji&#228;, ja n&#228;m&#228; pyysiv&#228;t meit&#228; j&#228;&#228;m&#228;&#228;n viikoksi luokseen.</div><div class="p">N&#228;in me saavuimme Roomaan. 15Siell&#228; asuvat veljet olivat jo kuulleet meist&#228; ja tulivat meit&#228; vastaan Forum Appiin ja Tres Tabernaen pikkukaupunkeihin saakka. N&#228;hdess&#228;&#228;n heid&#228;t Paavali kiitti Jumalaa ja sai lis&#228;&#228; rohkeutta. 16#Ap. t. 24:23, 27:3Kun sitten olimme perill&#228; Roomassa, Paavalille annettiin lupa asua omassa asunnossa yhdess&#228; h&#228;nt&#228; vartioivan sotilaan kanssa.</div><div class="s">Paavali Roomassa</div><div class="p"> 17 # 
 Ap. t. 21:33
 Kolmen p&#228;iv&#228;n kuluttua Paavali kutsui juutalaisten johtomiehet luokseen. Kun n&#228;m&#228; olivat saapuneet, h&#228;n sanoi: &#187;Veljet! Minut luovutettiin Jerusalemissa roomalaisten k&#228;siin, vaikka en ole mill&#228;&#228;n tavoin rikkonut kansaamme enk&#228; isilt&#228; perimi&#228;mme s&#228;&#228;d&#246;ksi&#228; vastaan. Nyt minut on tuotu vangittuna t&#228;nne. 18#Ap. t. 26:32Roomalaiset kyll&#228; olisivat kuulustelun j&#228;lkeen p&#228;&#228;st&#228;neet minut vapaaksi, koska en ollut tehnyt mit&#228;&#228;n, mist&#228; olisin ansainnut kuolemanrangaistuksen, 19#Ap. t. 25:11mutta juutalaiset olivat sit&#228; vastaan. Niinp&#228; minun oli vedottava keisariin &#8211; ei kuitenkaan siin&#228; mieless&#228;, ett&#228; mitenk&#228;&#228;n tahtoisin syytt&#228;&#228; kansaani. 20#Ap. t. 2:31+T&#228;m&#228;n kaiken takia min&#228; kutsuin teid&#228;t t&#228;nne saadakseni tavata teid&#228;t ja puhua kanssanne. Olen n&#228;et kahleissa Israelin toivon t&#228;hden.&#187;</div><div class="p"> 21Juutalaiset vastasivat: &#187;Emme ole saaneet Juudeasta mit&#228;&#228;n kirjett&#228;, jossa kerrottaisiin sinusta, eik&#228; kukaan veljist&#228; ole t&#228;&#228;ll&#228; k&#228;ydess&#228;&#228;n puhunut sinusta pahaa, ei julkisesti eik&#228; yksityisesti. 22#Luuk. 2:34+Mielell&#228;mme kuitenkin kuulisimme, mit&#228; sin&#228; n&#228;ist&#228; asioista ajattelet. Sen n&#228;et olemme saaneet t&#228;st&#228; lahkosta tiet&#228;&#228;, ett&#228; se kaikkialla her&#228;tt&#228;&#228; vastustusta.&#187;</div><div class="p"> 23 # 
 Luuk. 24:27+ He sopivat Paavalin kanssa uudesta tapaamisesta, ja m&#228;&#228;r&#228;p&#228;iv&#228;n&#228; heit&#228; tuli useampia h&#228;nen majapaikkaansa. Aamuvarhaisesta iltamy&#246;h&#228;&#228;n Paavali todisti heille Jumalan valtakunnasta ja selitti sit&#228;. Mooseksen lakiin ja profeettoihin vedoten h&#228;n yritti taivuttaa heid&#228;t uskomaan Jeesukseen. 24#Ap. t. 17:4Jotkut vakuuttuivatkin siit&#228;, mit&#228; h&#228;n puhui, mutta toiset pysyiv&#228;t ep&#228;uskoisina. 25#Ap. t. 1:16, 4:25He eiv&#228;t p&#228;&#228;sseet kesken&#228;&#228;n yhteisymm&#228;rrykseen, ja heid&#228;n l&#228;htiess&#228;&#228;n Paavali sanoi ainoastaan n&#228;m&#228; sanat: &#187;Oikein on Pyh&#228; Henki profeetta Jesajan suulla puhunut teid&#228;n isist&#228;nne:</div><div class="b"></div><div class="q1"> 26 # 
 Jes. 6:9,10 | Mark. 4:12+ &#8211; Mene t&#228;m&#228;n kansan luo ja sano:</div><div class="q1">Kuulemalla kuulkaa &#228;lk&#228;&#228;k&#228; k&#228;sitt&#228;k&#246;.</div><div class="q1">Katsomalla katsokaa &#228;lk&#228;&#228;k&#228; n&#228;hk&#246;.</div><div class="q1"> 27Sill&#228; paatunut on t&#228;m&#228;n kansan syd&#228;n,</div><div class="q1">vain vaivoin he kuulevat korvillaan</div><div class="q1">ja silm&#228;ns&#228; he ovat ummistaneet,</div><div class="q1">jotta he eiv&#228;t silmill&#228;&#228;n n&#228;kisi,</div><div class="q1">eiv&#228;t korvillaan kuulisi</div><div class="q1">eiv&#228;tk&#228; syd&#228;mell&#228;&#228;n ymm&#228;rt&#228;isi,</div><div class="q1">jotta he eiv&#228;t k&#228;&#228;ntyisi</div><div class="q1">enk&#228; min&#228; parantaisi heit&#228;.</div><div class="b"></div><div class="m"> 28 # 
 Ap. t. 3:26+ Tiet&#228;k&#228;&#228; siis: Jumala on l&#228;hett&#228;nyt pelastussanomansa pakanakansoille, ja ne my&#246;s kuulevat sit&#228;!&#187;#28:28 Jae 29 puuttuu vanhimmista k&#228;sikirjoituksista. Se kuuluu: &#187;Paavalin sanottua t&#228;m&#228;n juutalaiset l&#228;htiv&#228;t pois kesken&#228;&#228;n kiivaasti v&#228;itellen.&#187;</div><div class="p"> 30T&#228;ydet kaksi vuotta Paavali sitten asui omassa vuokra-asunnossaan ja otti vastaan kaikki, jotka tulivat h&#228;nen luokseen. 31H&#228;n julisti Jumalan valtakuntaa ja opetti, kuka Herra Jeesus Kristus on, avoimesti ja kenenk&#228;&#228;n est&#228;m&#228;tt&#228;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Apostolien teot Esimerkki

Raamattu

Tietoa tästä suunnitelmasta

Samankaltaiset suunnitelmat