Jeremian kirje Johdanto
Johdanto
Jeremian kirje on nimestään huolimatta ennemminkin saarna tai lyhyt kirjoitelma epäjumalia ja niiden palvelemista vastaan. Kirje on saanut paljon vaikutteita tätä aihetta käsittelevistä Vanhan testamentin teksteistä, varsinkin Jeremian kirjan 10. luvusta, Jesajan kirjan luvuista 44 ja 46, psalmista 115 sekä Viidennen Mooseksen kirjan 4. luvusta. Jeremian kirje on vielä näitäkin kärkevämpi.
Kuuden ensimmäisen jakeen muodostamasta kirjeen johdannosta käy ilmi, että sanoma on suunnattu Babyloniassa oleville juutalaisille. Arvostelu kohdistuu siis ennen muuta Babyloniassa palvottaviin epäjumaliin. Kirjeen pääosassa, jakeissa 7–72, ne kuvataan avuttomiksi ja arvottomiksi. Kirjoittaja ei säästele sanojaan, kun hän kuvailee, millaisen sisäisen tyhjyyden niiden ulkoinen komeus peittää. Hän sanoo useaan kertaan: »Älkää siis pelätkö niitä.»
Jeremian kirjettä on vaikea tarkoin ajoittaa, mutta yleisesti arvellaan sen syntyneen 300- ja 200-luvun vaihteessa eKr. On epävarmaa, onko kirje laadittu Babyloniassa vai annettu sinne vietäväksi, kuten tekstissä kerrotaan. Kirjoittajakin on tuntematon, vaikka kirjeen lähettäjäksi mainitaan Jeremia. Tapana oli käyttää jonkun tunnetun henkilön nimeä, kun kirjoitukselle haluttiin saada arvovaltaa.
Jeremian kirjeen alkuperäistä kieltä ei tiedetä: ehkä teksti on jo alun perin kirjoitettu kreikaksi, ehkä se on käännetty hepreasta tai arameasta. Latinankielisissä tekstilaitoksissa ja aiemmissa suomennoksissa kirje on liitetty Barukin kirjaan sen kuudenneksi luvuksi.
Tällä hetkellä valittuna:
Jeremian kirje Johdanto: FB92
Korostus
Jaa
Kopioi
Haluatko, että korostuksesi tallennetaan kaikille laitteillesi? Rekisteröidy tai kirjaudu sisään
Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007