Mátaj 23
23
XXIII. TÁL.
I. V kom se trbê Farizeušov džati 1–12.
II. Jaj Farizeušom i pisáčom 13–33.
III. Jerušálema velika okornost i kaštiga 34–39.
I.
1Teda je gučao Jezuš lüdstvi i vučenikom svojim. 2Govoréči: na Môšešov stolec so seli pisáčke i Farizeuške. 3Záto vsa, šterakoli bodo vám pravili zdržávati, zdržávajte i činte; pôleg njih dela pa ne činte. Ár právijo i ne činíjo. 4Ár žmetna i neprenošena bremena vküp véžejo i lüdém je na pléča nakládajo; samí se ji pa ni z prstom neščejo doteknoti. 5Vsa dela svoja pa činíjo, naj se vidijo od lüdi. Razšérjávajo pa svoje spômenke, i velike naprávlajo škrice gvanta svojega. 6I lübijo prêdnja sedala pri večérjaj i prêdnje stolce vu správiščaj. 7I poklánjanje na placáj, i naj se zovéjo od lüdi: Rabbi, Rabbi. 8Ví se pa ne zovte Rabbi. Ár je eden vaš Mešter, Kristuš; ví ste si pa vsi bratje. 9I nikoga za vašega očo ne zovte na zemli. Ár je eden vaš Oča, kí je vu Nebésaj. 10Niti se ne zovte za meštre. Ár je eden vaš Mešter, Kristuš. 11Kí je pa náj vékši med vami, naj bode vaš hlápec. 12Šterikoli pa sám sébe zvisi, poniži se; i šterikoli sám sebé poniži, zvísi se.
II.
13Jaj pa vám, pisáčke i Farizeuške, skázlívci! Ár zapérate Králevstvo Nebesko pred lüdmi. Ví samí notri nêdete, niti notri idôče, ne pistíte notri idti. 14Jaj vám pisáčke i Farizeuške skazlívci! Ár požirávate hiže vdovic pod obrázom dugi molítev. Záto vzemete žmetnêšo sôdbo. 15Jaj vám pisáčke i Farizeuške skázlívci! Ár okôli hodite po môrji, i sühoj zemli; naj ednoga novoverca včiníte; i, gda je včinjeni, naprávite ga siná gehenne dvakrat bole, liki, ste ví samí. 16Jaj vám pôtikážci slêpi, kí právite: šterikoli priségne na cérkev, tisto je nikaj; šterikoli pa priségne na zláto cérkevno dužen je. 17Blázni i slépi! Ár ka je vékše, zláto, alí cérkev, štera posvetí zláto? 18I šterikoli priségne na oltár, tisto je nikaj; šterikoli pa priségne na dár, kí je na njem, dužen je. 19Blázni i slépi! Ár ka je vékše, dár, ali oltár, šteri posvečüje te dár. 20Záto, ki priséga na oltár, priséga na njega i na vsa, štera so na njem. 21I, kí priséga na cérkev, priséga na njô, i na onoga, ki v njê prebiva. 22I, kí priséga na Nébo, priséga na trônuš Boži, i na onoga, ki na njem sedí. 23Jaj vám pisáčke i Farizeuške skazlívci! Ár desetinite metico i koper i, kün; i niháte ta žmetnêša te právde, sôdbo, i miloščo, i vero. Eta trbê činiti, i ova nej niháti. 24Pôtikážci slêpi, ki precidjávate komára, kumilo pa požérate. 25Jaj vám pisáčke i Farizeuške, skazlívci! Ár snájžije z vüna vaš pehár i skledo; z nôtra so pa puna zgrablivostjom i znemertüčlivostjom. 26Farizeuš slêpi! osnájži prvle to znotréšnje pehára i sklede, naj i to vönêšnje njihovo čísto bode. 27Jaj vám pisáčke i Farizeuške, skazlívči! Ár ste prispodobni k grobom obêljenim, kí se z vüna svetli vídijo, z nôtra so pa puni kôst ti mrtvi i vse nečistôče. 28Tak i ví se z vüna vídite lüdém pravični, z nôtra ste pa puni skazlívostjom i nepravičnostjom. 29Jaj vám pisáčke i Farizeuške, skazlívci! Ár cimprate grobe prorokov i snájžite pokopálišča ti právični. 30I právite: da bi mi bilí vu vrêmeni naši očákov, ne bí bili tálnicke z njimi vréd vu krvi prorokov. 31Étak svedočite prôti sebi, ka ste sinovje oni, kí so zpomôrili proroke. 32I ví napunjávate mero očév vaši. 33Kače i plod vipere, kakda vujdete sôdbi gehenne?
III.
34Záto, ovo, jas pošílam k vám proroke, i môdre i pisáče; i ž njih nike bujete i razpéte, i ž njih nike bičüvali bodete vu správiščaj vaši, i preganjali je bodete od mesta do mesta. 35Naj príde na vas vsa pravična krv, štera je prelejána na zemlo od krvi Abelove toga pravičnoga, notri do krvi Zakariášove Barakiášovoga siná, šteroga ste vmôrili med cérkevjov i oltárom. 36Zaistino právim vám: kâ vsa eta prídejo na ete nárad. 37Jerušálem, Jerušálem, kí vmárjaš proroke i kamenüješ one, šteri se k tebi pošílajo; kelikokrát sem šteo vküp spraviti otroke tvoje, likí kokôš vküp správla píščance svoje pod perôti, i nej ste šteli? 38Ovo nihá se vám hiža vaša püsta. 39Ár velim vám: ne bodete me vidili od etec máo, dokeč ne bodete pravili: blágoslovleni te idôči vu Gospodnovom iméni.
Tällä hetkellä valittuna:
Mátaj 23: PREK28
Korostus
Jaa
Kopioi
Haluatko, että korostuksesi tallennetaan kaikille laitteillesi? Rekisteröidy tai kirjaudu sisään
PREK28 © 2017 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!
