مکاشفه 13:5
مکاشفه 13:5 Persian Old Version (POV-FAS)
و هر مخلوقی که در آسمان و بر زمین وزیرزمین و در دریاست و آنچه در آنها میباشد، شنیدم که میگویند: «تختنشین و بره را برکت وتکریم و جلال و توانایی باد تا ابدالاباد.»
به اشتراک گذاشتن
Read مکاشفه 5مکاشفه 13:5 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)
آنگاه صدای تمام موجودات آسمان و زمین و زیر زمین و دریاها را شنیدم که می‌سرودند و می‌گفتند: «ستایش و حرمت، جلال و قوت تا ابد از آنِ برّه و آنکه بر تخت نشسته است باد.»
به اشتراک گذاشتن
Read مکاشفه 5مکاشفه 13:5 مژده برای عصر جدید (TPV)
آنگاه شنیدم كه همهٔ موجودات آسمان و زمین و زیر زمین و دریا و هرچه در آنهاست فریاد می‌کردند: «ستایش و عزّت، جلال و قدرت، از آن كسی باد كه بر تخت می‌نشیند و تا به ابد از آن برّه باد!»
به اشتراک گذاشتن
Read مکاشفه 5