مَتّی 14:4-16
مَتّی 14:4-16 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)
به این ترتیب، آنچه خدا از زبان اشعیای نبی گفته بود، انجام شد: «خطۀ زبولون و نفتالی، کنار دریاچه، آن سوی اردن و تا خود جلیل، که بیگانگان در آن زندگی می‌کنند؛ مردمانی که در تاریکی به سر می‌بردند، نوری عظیم دیدند، و بر آنان که در دیاری ساکن بودند که مرگ بر آن سایه افکنده بود، نوری تابید.»
به اشتراک گذاشتن
مطالعه مَتّی 4مَتّی 14:4-16 Persian Old Version (POV-FAS)
تا تمام گردد آنچه به زبان اشعیای نبی گفته شده بود که «زمین زبولون و زمین نفتالیم، راه دریا آن طرف اردن، جلیل امتها؛ قومی که در ظلمت ساکن بودند، نوری عظیم دیدند و برنشینندگان دیار موت وسایه آن نوری تابید.»
به اشتراک گذاشتن
مطالعه مَتّی 4مَتّی 14:4-16 مژده برای عصر جدید (TPV)
با این كار سخنان اشعیای نبی تحقّق یافت كه می‌فرماید: «زبولون و نفتالی، سرزمینهایی كه در مسیر دریا و آن‌سوی اردن هستند. جلیل در قسمت بیگانگان. قومی كه در تاریكی به سر می‌برند نور عظیمی خواهند دید و بر آنانی كه در سرزمین سایهٔ مرگ ساكنند نوری خواهد درخشید.»
به اشتراک گذاشتن
مطالعه مَتّی 4