ایوب 25:19

به اشتراک گذاشتن

ایوب 25:19 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

اما من می‌دانم که رهاننده‌ام زنده است و سرانجام بر زمین خواهد ایستاد؛

ایوب 25:19 Persian Old Version (POV-FAS)

و من میدانم که ولی من زنده است، و در ایام آخر، بر زمین خواهدبرخاست.

ایوب 25:19 مژده برای عصر جدید (TPV)

امّا می‌دانم که نجات‌دهندهٔ من در آسمان است و روزی برای دفاع من به زمین خواهد آمد.

ایوب 25:19 هزارۀ نو (NMV)

اما من می‌دانم که ولیّ من زنده است، و در آخر بر زمین خواهد ایستاد.