اِرمیا 3:42

به اشتراک گذاشتن

اِرمیا 3:42 Persian Old Version (POV-FAS)

تا یهوه خدایت ما را به راهی که باید برویم و بهکاری که باید بکنیم اعلام نماید.»

اِرمیا 3:42 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

از خداوند، خدای خودت درخواست نما تا به ما نشان دهد چه کنیم و به کجا برویم.»

اِرمیا 3:42 مژده برای عصر جدید (TPV)

دعا کن تا خداوند خدای ما، به ما نشان دهد به چه راهی باید برویم و چه کاری باید بکنیم.»

اِرمیا 3:42 هزارۀ نو (NMV)

باشد که یهوه خدایت راهی را که باید برویم و کاری را که باید بکنیم، به ما بنمایاند.»