اِشعیا 13:40

به اشتراک گذاشتن

اِشعیا 13:40 Persian Old Version (POV-FAS)

کیست که روح خداوند را قانون داده یا مشیراو بوده او را تعلیم داده باشد.

اِشعیا 13:40 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

کیست که بتواند به روح خداوند پند دهد؟ کیست که بتواند معلم یا مشاور او باشد؟

اِشعیا 13:40 مژده برای عصر جدید (TPV)

چه کسی می‌تواند به خداوند بگوید که او باید چه کند؟ یا چه کسی می‌تواند به او تعلیم دهد یا او را نصیحت کند؟

اِشعیا 13:40 هزارۀ نو (NMV)

کیست که روح خداوند را هدایت کرده، و یا چون مشاورش به او تعلیم داده باشد؟