Susumo 20
20
1Abraham a tik Mamrɛ, a vo gwong, a raa vɔk e rwa batîn vwêl Kanaan o, ko a sangal e tê Kadɛsh na Shur. E bama mo a kyè, a wɔ̂ sangal sángal rekyɛn e repomô Gerar. 2E hwomo a ye, hwā mɛ Sara a sé gwa mɛ. Ano gwɔ̀m Gerar a tomo, be jut a yɛ Sara mo. 3Ko e ji nabwalak Dagwi a vey a yɛ e ji negwi, a yang ɛ, “Tɔk, hwô ku, yaga hwā de hwà jut; a sé hwâ weneng.”
4Gyam na pyɛ mo ye té, Abimɛlɛk a ga kana wɔ bagat na Sara wɛt, ko a ye, “À Darwey, hwô wey na bemat, mwa ano de vit a hɛn nà nɛn arɛt? 5Abraham pyɛ mɛ a ye, Sara a sé gwa mɛ. Ko yɛ Sara pyɛ mɛ arɔng a ye, yɛ a sé gwa mɛ. Ma ra pyɛ yemo vit à tô yey, vit à me na renɛn.”
6E ji negwi o, Dagwi a ha a yɛ, “Ma tɔk mwin, hwà ra pyɛ mo vit à tô yey. Yaga ano de ma dul o, gyam hwo rɔngɔl nà ra nɛn, ko ma tik o, na hwo wɔ́ bagat na yɛ wɛt. 7Remo kwong, to toyo a mwat wane na hwā mɛ. A sé zarap hom, ko a rɔda ra won e to mō, na hwo nàra kwen. Ka sede hwà toyo na hwā mó wɛt, di, hwó kyè wɔ̀ ku, hwo na mwa bemat de ba sé bemo.”
8Abimɛlɛk a sogo bop nagasi, a yila bemât fwom mɛ, a ha a yɛn neyɛnɛ̂ pyɛ́ de ya té mwa. Bemat o ba wok bengyip sizɔng. 9Abimɛlɛk kwong a yila Abraham, a yang ɛ, “E sɛ́ de hwà ra a wot ɛ? Ma buru a hwo na sɛ́ arɛt, de hwà hwɔtɔ a me tanga bemat de ba sé e ji segwɔm hom gbɔng rezot ano ɛ? Hwà ra a me pyɛ́ de ya jam, na be ra a mwat wɛt. 10E sɛ́ de ya tɛ̀, hwà ra pyɛ yemo ɛ?”
11Abraham a ye, “Ma ra ano, yaga ma bare, vit a mwat hwak e ngamo de a wok bengyip Dagwi, ko ba rɔda mɔrɔ me, yaga na be sey ɛ hwā hom. 12Ko e ji ha mwin, yɛ a sé gwa hom o, hwey hwông da hom, ko e hê neng-gwɔ hom wɛt. Me kwong, ma ra weneng mɛ. 13E jeng de Dagwi a gas me na lɔ da hom vɔk e sevwel seduk, ma ha a yɛ, ma yang ɛ, ‘Nerat de hwô ra a me e kahɛ kwɔn de wot a wɔ́ ɛ̀, hwo ye, me ma sé gwa mō.’ ”
14Abimɛlɛk a jut vyēl, na berɔndɔng, tanga besam beras na beha, a nɔ̂ng Abraham, ko a toyo a yɛ na hwā mɛ Sara. 15A yang ɛ, “Di, vwel hom a hemo; sangal e kwɔn de yey mō ya simo”. 16Ko a yâng Sara, “Di, ma ga nɔ̂ng gwà mō dyām pyɛng gu rining (1,000), yaga nuha na mwa vemo de ba sé tanga hwo wɔgɔ, vit a hwo na nɛn. Vit a mwat de e tɛ̀ a hwo rekyìt.”
17-18Abraham a ra won yaga Abimɛlɛk, ko Dagwi a jut yɔ́m de a kana tɛ̀ e ra lɔ mɛ. Yaga Dagwi Darwey a ga kana tɛ̀ Abimɛlɛk, na hwā mɛ, tanga besam mɛ behwong o ba tɔk sɛ̀ tɔs wɛt, yaga remo de a jut Sara, hwâ Abraham. Ko a remo yɛn a to tɔk tɔs nèy.
اکنون انتخاب شده:
Susumo 20: bomBI
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2009 Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Berom Language and Translation Board
New Testament originally published by © 1984 International Bible Society and Nigeria Bible Translation Trust