Máciya 12
12
Yéesu lahaŋe húyiiyaayahu hata Kusuwifaku
(Maak 2:23-28; Lík 6:1-5)
1Muñeˈe li fiyo jatit, Yéesu li ájowum li ul̥ib wata edenfeteŋ li hunak hata húyiiyaay hata Kusuwifaku koola buko bacaalete, li kuwuutul ubasawu wata edenfeteŋayi kutokoñ. 2Nan Kufaaliisiyeŋaku kujukumuu loon muñaˈa, li koon Yéesu:
— Fan ujuke, kúgoomaku kooli kumbuku li kakaan wah wan Eluwaayi yata Móyiis éhile kakaan li húyiiyaayahu hoololaal.
3Yéesu li aaniil:
— Kama jijangawut min jihaas waa áyiiyawu Dayit akaanumuu nan akila humumool acaaletumuu, li kanabumuu li okila? 4Dayit lanokennoken li eluufayi yata Ateemit, ban akila humumool li bukanabuku kanabumuu li okila, li kutokoñ kúmbuuluwaku káñeyimuu kakaaneeni tomuu boot li Ateemit. Kooteenut kutokoñ ko, mata élambaayi bale etooke min etokoñ ko. 5Kama jijangawut foof li Eluwaayi, ékaaneliit loon Eluwaayi yata húyiiyaayahu hata Kusuwifaku elobumuu, ban let kulo li butila banooban? 6Fan ilobuul eenuul, baje taate wah wahaŋe maluukeni Eluufayi yata Ateemit. 7Jihaaseeneenumuu waa Ateemit afañe alob li hulimahu unhe: «Inti usila sínuukuleŋ lifañe, bale lifañe min jinaak jíyiyen bukanabuku#Oóse 6:6; Mika 6:8; Máciya 9:13; 23:23,» leteen jihoofoo bukan kakaanut wahoowah. 8Mata Añool-An ammuu Amaaŋenawu ata húyiiyaayahu hoololaal.
Yéesu li afaken an ata kaŋen kakete
(Maak 3:1-6; Lík 6:6-11)
9Yéesu li áfulum tó, li ajow boot li eluufayi yata kal̥awaku yata Kusuwifaku. 10Muñeˈe li baj dó ánayine ata kaŋen kakete. Kalako dómuu li kufañ min kul̥oof Yéesu, li kugel̥l̥enool koonool:
— Mantee Eluwaayi yata Móyiis éhilut min an afaken an ásomute li húyiiyaayahu hoololaal?
11Yéesu li aaniil:
— Nokoomuu loon an li bukuluul abaje húgalalaan hano bale, ban li hulo li buwokaay li húyiiyaayahu hoololaal, inti fan ajow áfulenumul hó ló? 12Ban an lahaŋe ŋáa’ húgalalaan! Mó mújimuu, Eluwaayi yata Móyiis éhilut min an akaan majake li húyiiyaayahu hoololaal.
13Muñeˈe Yéesu li aan ánayinaawu ata kaŋenaku kaketumuu:
— Ulaaw kaŋenaku kooli.
Mal̥egen ánayinaawu li alaaw kaŋenaku koola, li kufak, min kulaañen kulako jak loon kaaku. 14Muñeˈe Kufaaliisiyeŋaku li kúfulul kubil kujoj, min kujamoo buu kommuu li kukaan min kumuk Yéesu.
Yéesu ammuu alokaawu an Ateemit al̥usumuu
15Bale nan Yéesu ahaasumuu aan Kufaaliisiyeŋaku kufanfañ min kumukool, li ayinno tan alakomuu. Bukan kameeŋe li kunab li akila. Li afaken kásomutumuu feh. 16Nan Yéesu afakeniilumuu aban li anuulooliil aaniil jakum kulob moola ésukayi. 17Lalobiilob loon muñaˈa bájum kulimaku unke kan Ateemit álobummuu li afulofetawu, li kubaj:
18«Alokaawu úmbaam an il̥usumuu, akila ammuu umme,
an iboolaatumuu, ásuumommuu ŋáa’.
Fan íboñul Buyinumabu búmbaam bubil bulako li akila,
min awaale macolaamu mata Ateemit bukanabuku feh kata etaamayi.
19Let atalen li an, let alob abaŋulo;
ban let an ajam hulimool li útinawu.
20Let atuje kacaac kákufowe.
Let ahok ehiitum yahohhojene,
Muñowu lammuu akaan boot yok nan ammuu akaan wahawu wan Ateemit afañumuu ubaj;
21min bukanabuku feh kata etaamayi kúkangum li akila.»#Esay 42:1-4
Yéesu li akesoo uyinum wajakut úfu’ li ánayine akee
(Maak 3:22-30; Lík 11:14-23)
22Muñeˈe li kúŋalul Yéesu ánayine áfuume ban ayilaat alob, mata buyinum bajakut bújufowool. Yéesu li afaken ánayinaawu min jíwool li ayili álobul, li ayili foof ajuk. 23Búsukabu balako tomuu feh li busego min bunaak boon:
— Kama ummu fíle ammuu Añiilawu ata Dayit?
24Bale nan Kufaaliisiyeŋaku kujamumuu loon muñaˈa li koon:
— Anáyinaawu ummu li búkaanum bata Bélusebul, ammuu anahaanawu ata uyinumawu wajakutaawu, lákesoolumemuu uyinumawu wajakutaawu úfu’ li bukanabuku kan újufomuu.
25Bale Yéesu li ahaas uyinoolawu wooliil, li aaniil:
— Jáyii jilakomuu, ban bukanabuku kata jo li kutiikoo ló, fan jiyiisoo. Bukan kata ésuk, mantee foof kata butoŋ kujamoolutumuu, ésukayi let efiyo to, butoŋabu foof let bufiyo to. 26Ban Sayitaane akesoomuu Sayitaane, kajamoo kulet li akila humumool. Buu kama jáyiiyaju joola joote jiyili jifiyo to? 27Nokoomuu loon jonsoon ínje li búkaanum bata Bélusebul líkesoolume uyinumawu wajakutaawu, kúgoomaku kooluul li waa kúkesoolume wó? Mó mújimuu, fan kúhiisuul buko humumiil kaanaku jilet li mal̥egen. 28Bale nokoomuu loon li búkaanum bata Buyinumabu bata Ateemit líkesoolume uyinumawu wajakutaawu, kama Jáyiiyaju jata Ateemit jíliiŋulo booluul.
29«Mantee foof buu an aate ayili anoken li eluuf yata an ata sembe, ajow ábotul ebajayi yoola, akila bajandut ajenkool? Ajenkumuu anawu ata sembaasu aban, li akit ayili abot ebajayi yoola.
30«An alaañutumuu búmbaam, alatoolawom laam. An alambenutommuu íŋalul bukan boot li Ateemit, akila ummu li kayiisiil. 31Mó mújimuu fan eenuul, bukanabuku kuyilo kubonketi kahoofoo kanookan kan kukaane, li kagel kanookan kan kugele Ateemit, bale an agelumuu Buyinumabu Banabaabu, Ateemit let abonketool. 32An alobumuu kulim kajakut aya li Añool-An, Ateemit fan abonketool; bale an alobumuu kulim kajakut aya li Buyinumabu Banabaabu, Ateemit let abonketool li buloŋabu umbe, let abonketool foof li buloŋabu babilemaa.
Bunuunuken li ebukoolumool láhaasumeyi
(Lík 6:43-45)
33— Bunuunuken bujakumuu, ebukoolumayi yata bo foof fan ejak. Li bil nokoo loon bunuunuken bujakut, ebukoolumayi yata bo foof let ejak. Mata bunuunuken li ebukoolumool láhaasumeyi. 34Sil̥aal̥akase! Buu eete kaan li jiyili jilob majake bukuluul jajakutumuu? Mata wahawu wammuu li buyinumabu, wo butumabu búlobewulumuu. 35An ajake, li buyinumool bajake lálobume kulim kajake. An ajakut, li buyinumool bajakut lálobume kulim kajakut. 36Fan ilobuul eenuul, li Hunakahu hata Batiibabu, anoowan fan atal hákil Ateemit wáa újiye li alob hulim hanoohan hajakut. 37Mata li kulimaku kooli Ateemit áatummuu atiibi min aseni bakooŋ, mantee foof li abeti li katek.
Wahawu wabajumuu Sonaas
(Maak 8:11-12; Lík 11:29-32)
38Muñeˈe kukee li bukanabuku kaliikenemuu ésukayi eluwaayi yata Móyiis li Kufaaliisiyeŋaku li koon Yéesu:
— Anahaan, jifañe min úkaanoli jijuk wah wájaahaleniye wáhiisene kaanaku Ateemit áboñuli.
39Yéesu li aaniil:
— Bukanabuku kata muñeˈe kakaanumuu bukan kajakut, ban kútuulut Ateemit, li kul̥aw mantee li kujuk wah wájaahaleniye. Bale let kujuk búhiisenum bájaahaleniye bábuto li wahawu wabujumuu Sonaas ammuu afulofet. 40Mata loon Sonaas alakomuu sitihunaka síhaaji li sihuka síhaaji li halahu hata huwolahu, mo foof Añool-An ammuu li alako sitihunaka síhaaji li sihuka síhaaji kata láala etaamayi. 41Li Hunakahu hata Batiibabu, bukanabuku kata ésukayi yata Niniib fan kuyito hákil bukanabuku kata muñeˈe min kulob buu kata muñeˈe kuhoofoomuu eeno. Mata kata Niniib, nan Sonaas awaaleyiilumuu hulimahu hata Ateemit, kubeebet búsol buloŋabu booliil buhaanabu, min kuloŋ loon Ateemit afañumuu. Ban baje taate wah wahaŋe Sonaas. 42Li Hunakahu hata Batiibabu, Aseekenawu ata etaamayi yan koonemuu Seeba, fan ayito hákil bukanabuku kata muñeˈe min alob buu kuhoofoomuu eeno. Mata labilumbilum ban lóyiye ŋáa’, abil ajanten bújallowabu bata Salomoŋ. Ban baje taate wah wahaŋe Salomoŋ.
Eláañulayi yata buyinumabu bajakutaabu
(Lík 11:24-26)
43— Nan buyinum bajakut búfulume li an an bújufowe, fan bujow buñaahoo ban sayimuu min buŋes tan bóomi li buyool̥o, bale let bujuk tan bóomi li buyool̥o. 44Muñeˈe li buyinoo boon: «Boot min ilaañ boot li eluufayi yúmbaam dán ífulumulomuu.» Nan bulaañumuu búliiŋ, li butook eluufayi makinut, mawuuweli, wahawu feh majoojeneli. 45Buyinumabu bajakutaabu li bulaañ bujow búŋalul uyinum wajakut wakee woono hutok li úl̥uba wahaŋ bo mál̥afut, min ujow újufo anawu min ulako li akila. Muñeˈe buloŋabu bata anawu ummu an uyinumawu wajakutumuu újufomuu, li buhaŋ mátaañi bútinaalabu. Muñaˈa emmuu bil nokoo li bukanabuku kata muñeˈe kajakutumuu.
Kutuyaku kata Yéesu li jaawool
(Maak 3:31-35; Lík 8:19-21)
46Nan Yéesu alakomuu elobayi li búsukabu, jaawool li kutuyool li kúŋejul. Li kulako tíyaŋ, min kulako huŋes min kulob li akila. 47Muñeˈe akee li aan Yéesu:
— Jaawi li kutuyi kumbuku tíyaŋ, ban kufañe min kulob li awu#12:47 Hulimahu unhe hulet li síliibal sameeŋe sata no.
48Bale Yéesu li aan anawu alobool momuu:
— Kama ayi ammuu jaawom? Bukay kommuu kutuyom?
49Yéesu li añuu kaŋenool ajooŋoo li kúgoomaku koola, ban li aan:
— Jaawom li kutuyom buko kommuu umbuku. 50Mata an akaanumuu loon Atuubawom ammuu haatiya afañumuu, anawu ummu ammuu atuyom, áliinom, li jaawom.
اکنون انتخاب شده:
Máciya 12: cskDBL
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
