ЛУКА 13
13
Тьовбе Единиз
1О сърада базъ кишилер гелип Иса'я бир хабер гетирдилер. Пилатус'ун насъл базъ Джелилелилер'и ьолдюрюп канларънъ кенди кестиклери курбанларън канъна каттъънъ анлаттълар. 2Иса онлара шьойле каршълък верди: „Бьойле аджъ чекен бу Джелилелилер'ин, бютюн ьобюр Джелилелилер'ден даха гюнахлъ олдууну му санъйорсунуз? 3Сизе хайър дийорум. Ама тьовбе етмезсениз, хепиниз бьойле махволаджаксънъз. 4Я да, Шилоах'таки куле юзерлерине йъкълънджа ьолен о он секиз кишинин, Йерушалим'де яшаян ьобюр инсанларън хепсинден даха сучлу олдууну му санъйорсунуз? 5Сизе хайър дийорум. Ама тьовбе етмезсениз, хепиниз бьойле махволаджаксънъз.“
Мейве Вермейен Аач
6Иса шу бензетмейи анлаттъ: „Адамън биринин баънда дикили бир инджир ааджъ вардъ. Адам гелип аачта мейве арадъ, ама буламадъ. 7Баджъя, ‚Бак‘ деди, ‚Бен юч йълдър гелип бу инджир ааджънда мейве аръйорум, буламъйорум. Ону кес. Топраън бесинини неден бош йере тюкетсин?‘
8„Баджъ, ‚Ефендим‘ дийе каршълък верди, ‚Ааджъ бир йъл даха бърак, бу арада бен чевресини казъп гюбрелейейим. 9Геледжек йъл мейве верирсе, не ийи; вермезсе, ону кесерсин.‘“
Бели Бюкюк Бир Кадънън Ийилештирилмеси
10Бир Шабат Гюню Иса, хавралардан биринде ьоретийорду. 11Он секиз йълдър ичинде хасталък руху булунан бир кадън да орадайдъ. Ики бюклюм олмуш, белини хич дорултамъйорду. 12Иса ону гьорюндже янъна чаърдъ. „Кадън“ деди, „Хасталъъндан куртулдун.“ 13Еллерини кадънън юзерине койду. Кадън хемен дорулду ве Танръ'йъ йюджелтмейе башладъ.
14 #
Чък.20:9-10; Яс.5:13-14 Иса'нън хастайъ Шабат Гюню ийилештирмесине къзан хавра йьонетиджиси калабалъа сесленерек, „Чалъшмак ичин алтъ гюн вардър“ деди. „О гюнлер гелип ийилешин, Шабат Гюню деил.“
15Раб она шу каршълъъ верди: „Сизи икийюзлюлер! Хер бириниз Шабат Гюню кенди ьокюзюню я да ешеини йемликтен чьозюп суя гьотюрмез ми? 16Буна гьоре, Шейтан'ън он секиз йълдър балъ туттуу, Ибрахим'ин бир къзъ олан бу кадънън да Шабат Гюню бу бадан чьозюлмеси герекмез мийди?“
17Иса'нън бу сьозлери, кендисине каршъ геленлерин хепсини утандърдъ. Бютюн калабалък исе О'нун яптъъ гьоркемли ишлерин тюмюню севинчле каршъладъ.
Хардал Танеси ве Мая
(Мат.13:31-33; Мар.4:30-32)
18Сонра Иса шунларъ сьойледи: „Танръ'нън Егеменлии нейе бензер, ону нейе бензетейим? 19Танръ'нън Егеменлии, бир адамън бахчесине ектии хардал танесине бензер. Тане гелишип аач олур, кушлар далларънда барънър.“
20Иса йине, „Танръ'нън Егеменлии'ни нейе бензетейим?“ деди. 21„О, бир кадънън юч ьолчек#13:21 Ьолчек: Грекче „Сатон“ (бкз. Биримлер Джетвели). уна каръштърдъъ маяя бензер. Сонунда бютюн хамур кабарър.“
Дар Капъ
(Мат.7:13-14,21-23)
22Иса кьой кент долашарак ьоретийор, Йерушалим'е дору илерлийорду. 23-24Бири О'на, „Я Раб“ деди, „Куртуланларън сайъсъ аз мъ оладжак?“
Иса орадакилере шьойле деди: „Дар капъдан гирмейе гайрет един. Сизе шуну сьойлейейим, чок киши ичери гирмек истейеджек, ама гиремейеджек. 25Ев сахиби калкъп капъйъ капаттъктан сонра дъшаръда дуруп, ‚Я Раб, капъйъ ач бизе!‘ дийерек капъйъ вурмая башлаяджаксънъз.
„О да сизе, ‚Ким олдуунузу, нереден гелдиинизи билмийорум‘ дийе каршълък вереджек.
26„О заман, ‚Биз сенин ьонюнде йийип ичтик, сен де бизим сокакларъмъзда ьореттин‘ демейе башлаяджаксънъз.
27 #
Мез.6:8
„О да сизе шьойле дийеджек: ‚Ким олдуунузу, нереден гелдиинизи билмийорум. Чекилин ьонюмден, ей кьотюлюк япанлар!‘
28 #
Мат.22:13; 25:30 #Мат.8:11-12 „Ибрахим'и, Исхак'ъ, Якуп'у ве бютюн пейгамберлери Танръ'нън Егеменлии'нде, кендинизи исе дъшаръ атълмъш гьордююнюз заман, аранъзда алайъш ве диш гъджъртъсъ оладжактър. 29Инсанлар доудан батъдан, кузейден гюнейден геледжек ве Танръ'нън Егеменлии'нде софрая отураджаклар. 30#Мат.19:30; 20:16; Мар.10:31 Ве иште, сонунджу олан базъларъ биринджи, биринджи олан базъларъ да сонунджу оладжак.“
Ей Йерушалим!
(Мат.23:37-39)
31Там о сърада базъ Ферисилер гелип Иса'я, „Бурадан айрълъп башка йере гит. Хиродес сени ьолдюрмек истийор“ дедилер.
32Иса онлара шьойле деди: „Гидин, о тилкийе сьойлейин, ‚Бугюн ве ярън джинлери ковуп хасталаръ ийилештиреджеим ве ючюнджю гюн хедефиме улашаджаъм.‘ 33Йине де бугюн, ярън ве ьобюр гюн йолума девам етмелийим. Чюнкю бир пейгамберин Йерушалим'ин дъшънда ьолмеси дюшюнюлемез!
34„Ей Йерушалим! Пейгамберлери ьолдюрен, кендисине гьондериленлери ташлаян Йерушалим! Тавуун дживдживлерини канатларъ алтъна топладъъ гиби бен де кач кез сенин чоджукларънъ топламак истедим, ама сиз истемединиз. 35#Мез.118:26 #Йер.12:7; 22:5; 26:6 Бакън, евиниз ъссъз бъракъладжак! Сизе шуну сьойлейейим: ‚Раб'бин адъйла гелене ьовгюлер олсун!‘ дийеджеиниз замана дек бени бир даха гьормейеджексиниз.“
Currently Selected:
ЛУКА 13: ТКК
Tõsta esile
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications