Cantares 5:10

Nueva Traducción Viviente

Mi amado es trigueño y deslumbrante,
¡el mejor entre diez mil!

Mi amado es apuesto y trigueño,
y entre diez mil hombres se le distingue.

Tan elegante es mi amado,
y tan rosada es su piel,
que entre diez mil hombres
es fácil reconocerlo.

«Mi amado es de tez trigueña,
y entre la multitud sobresale.

Mi amado es trigueño claro,
inconfundible entre miles de hombres.

Mi amado es blanco y rubio,
Señalado entre diez mil.

¶Mi amado es resplandeciente y sonrosado,
distinguido entre diez mil.