Cantares 4:2

Compartir

Cantares 4:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Tus dientes son como rebaños de ovejas recién trasquiladas, que ascienden después de haber sido bañadas. Cada una de ellas tiene gemelas, ninguna de ellas está sola.

Cantares 4:2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Son blancos tus dientes, como ovejas recién bañadas listas para la trasquila.

Cantares 4:2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Comparables son tus dientes a un rebaño de blancas ovejas recién bañadas y trasquiladas. Todas ellas tienen su pareja; ningún espacio dejan vacío.

Cantares 4:2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Tus dientes, todos perfectos, son cual rebaño de ovejas recién salidas del baño y listas para la trasquila.

Cantares 4:2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Tus dientes como manadas de ovejas trasquiladas, Que suben del lavadero, Todas con crías gemelas, Y ninguna entre ellas estéril.

Cantares 4:2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Tus dientes son como rebaño de ovejas trasquiladas que suben del lavadero, todas tienen mellizas, y ninguna de ellas ha perdido su cría.

Cantares 4:2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Tus dientes son blancos como ovejas recién esquiladas y bañadas. Tu sonrisa es perfecta; cada diente hace juego con su par.